Daybreak Over the Ocean Letras Tradução em Português
The Beach Boys - Amanhecer sobre o oceano
The Beach Boys - Daybreak Over the Ocean letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Bring back)
(Trazer de volta)
Won't you bring back
Você não vai trazer de volta
M
M
Bring back my baby
Traga de volta meu bebê
Daybreak over the ocean
Amanhecer sobre o oceano
Moonlight still on the sea
Luar ainda no mar
Will the waves gentle motion
As ondas terão um movimento suave
M
M
Bring my babe my baby back to me
Traga meu amor, meu amor de volta para mim
And stardust sprinkles the morning
E a poeira estelar polvilha a manhã
Venus dates from my side
Vênus namora do meu lado
Will my love be returning
Meu amor voltará
M
M
Like the sun to brightens up my life
Como o sol para iluminar minha vida
And as day breaks over the ocean
E à medida que o dia nasce sobre o oceano
Moonlight still on the sea
Luar ainda no mar
I pray the waves gentle motion
Eu rezo para que as ondas se movam suavemente
M
M
Will bring my baby to me
Trará meu bebê para mim
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
M
M
(Bring back) Bring my baby back
(Traga de volta) Traga meu bebê de volta
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
M
M
Bring back my baby
Traga de volta meu bebê
Darlin' if you could only
Querida, se você pudesse
(If you could only)
(Se você pudesse)
Hear this song in my heart
Ouça essa música em meu coração
Then you know why you need never feel lonely
Então você sabe por que nunca precisa se sentir sozinho
(Never feel lonely)
(Nunca se sinta sozinho)
M
M
We'll soon be together never to depart
Em breve estaremos juntos para nunca mais partir
And as long as there is an ocean
E enquanto houver um oceano
(There is an ocean)
(Há um oceano)
Long as stars are to shine
Contanto que as estrelas brilhem
Baby you will always have my devotion
Baby, você sempre terá minha devoção
(Have my devotion)
(Tenha minha devoção)
M
M
I'll love you pretty baby till the end of time
Eu vou te amar, querido, até o fim dos tempos
And as day breaks over the ocean
E à medida que o dia nasce sobre o oceano
Moonlight still on the sea
Luar ainda no mar
I pray the waves gentle motion
Eu rezo para que as ondas se movam suavemente
M
M
Will bring my baby to me
Trará meu bebê para mim
(Instrumental) D Bm G Em A
(Instrumental) D Bm G Em A
And as day breaks over the ocean
E à medida que o dia nasce sobre o oceano
Moonlight still on the sea
Luar ainda no mar
I pray the waves gentle motion
Eu rezo para que as ondas se movam suavemente
Will bring my baby to me
Trará meu bebê para mim
Darlin' if you should ever
Querida, se você deveria
Wonder what you should do
Me pergunto o que você deve fazer
Baby you should know I'll love you forever
Amor, você deveria saber que eu te amarei para sempre
Maybe little darlin' that will see you through
Talvez querida, isso irá te ajudar
And as sun sets over the ocean
E enquanto o sol se põe sobre o oceano
(Over the ocean)
(Sobre o oceano)
And the world fades from view
E o mundo desaparece de vista
Baby always know our love and devotion
Baby sempre conheça nosso amor e devoção
(Love and devotion)
(Amor e devoção)
Will brighten up the night
Iluminará a noite
We will make it through because I love you
Nós vamos superar isso porque eu te amo
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
(Bring back) Bring my baby back
(Traga de volta) Traga meu bebê de volta
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
Bring back my baby (my baby)
Traga de volta meu amor (meu amor)
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
(Bring back) Bring my baby back
(Traga de volta) Traga meu bebê de volta
(Bring back) Won't you bring back
(Trazer de volta) Você não vai trazer de volta
Bring back my baby (my baby)
Traga de volta meu amor (meu amor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
