Don'€™t Hurt My Little Sister كلمات أغنية ترجمة عربية

"Don't Hurt My Little Sister"(Wilson/Love)
"لا تؤذي أختي الصغيرة" (ويلسون/لوف)
From "The Beach Boys Today!" (1965)
من "ذا بيتش بويز اليوم!" (1965)
Intro Riff played on a 12-String: (X4)
مقدمة Riff يتم تشغيلها على 12 سلسلة: (X4)
There she goes she ran in her room
هناك ذهبت وركضت في غرفتها
She'll probably stay in there the rest of the day
من المحتمل أنها ستبقى هناك بقية اليوم
It sounds like it must have been something you said
يبدو أنه يجب أن يكون شيئًا قلته
You know she's awful used to getting her way
أنت تعلم أنها معتادة بشدة على شق طريقها
1st Pre-Chorus:
الكورس الأول:
Why don't you kiss her (Why don't you kiss her)
لماذا لا تقبلها (لماذا لا تقبلها)
Tell her you miss her (Tell her you miss her)
أخبرها أنك تفتقدها (أخبرها أنك تفتقدها)
Why don't you treat her(Why don't you treat her)
لماذا لا تعالجها (لماذا لا تعالجها)
Treat her niiii-iice...
علاجها niiiii-iice ...
Chorus:
جوقة:
Don't hurt my little sister
لا تؤذي أختي الصغيرة
Don't hurt my little sister
لا تؤذي أختي الصغيرة
Don't hurt my little sister
لا تؤذي أختي الصغيرة
You know she digs you and thinks you're a real groovy guy
أنت تعلم أنها تحفرك وتعتقد أنك رجل رائع حقًا
But I'm not sure that I feel the same
لكنني لست متأكدًا من أنني أشعر بنفس الشيء
We both know that you've been making her cry
كلانا يعلم أنك كنت تجعلها تبكي
I hope you don't think it's some kind of game
آمل أنك لا تعتقد أنها نوع من اللعبة
Why don't you love her (Why don't you love her)
لماذا لا تحبها (لماذا لا تحبها)
Like her big brother (Like her big brother)
مثل أخيها الأكبر (مثل أخيها الأكبر)
Why don't you tell her (Why don't you tell her)
لماذا لا تخبرها (لماذا لا تخبرها)
Tell her you're sorry....
أخبرها أنك آسف....
Break: | D7 Gm |Bb | Eb F |
استراحة: | D7 جم |ب | إب ف |
Chorus (With interjected pre-chorus falsetto) to fade.
الكورس (مع صوت متداخل قبل الكورس falsetto) يتلاشى.