Don'€™t Hurt My Little Sister Testo Traduzione Italiana

"Don't Hurt My Little Sister"(Wilson/Love)
"Non ferire la mia sorellina" (Wilson / Love)
From "The Beach Boys Today!" (1965)
Da "I Beach Boys oggi!" (1965)
Intro Riff played on a 12-String: (X4)
Riff introduttivo suonato su una 12 corde: (X4)
There she goes she ran in her room
Eccola, corse nella sua stanza
She'll probably stay in there the rest of the day
Probabilmente resterà lì per il resto della giornata
It sounds like it must have been something you said
Sembra che debba essere stato qualcosa che hai detto
You know she's awful used to getting her way
Lo sai che è terribilmente abituata a fare ciò che vuole
1st Pre-Chorus:
1° Pre-Coro:
Why don't you kiss her (Why don't you kiss her)
Perché non la baci (perché non la baci)
Tell her you miss her (Tell her you miss her)
Dille che ti manca (dille che ti manca)
Why don't you treat her(Why don't you treat her)
Perché non la tratti (Perché non la tratti)
Treat her niiii-iice...
Trattala con niiii-iice...
Chorus:
Coro:
Don't hurt my little sister
Non fare del male alla mia sorellina
Don't hurt my little sister
Non fare del male alla mia sorellina
Don't hurt my little sister
Non fare del male alla mia sorellina
You know she digs you and thinks you're a real groovy guy
Sai che le piaci e pensa che tu sia un ragazzo davvero alla moda
But I'm not sure that I feel the same
Ma non sono sicuro di sentire lo stesso
We both know that you've been making her cry
Sappiamo entrambi che la fai piangere
I hope you don't think it's some kind of game
Spero che tu non pensi che sia una specie di gioco
Why don't you love her (Why don't you love her)
Perché non la ami (perché non la ami)
Like her big brother (Like her big brother)
Come suo fratello maggiore (Come suo fratello maggiore)
Why don't you tell her (Why don't you tell her)
Perché non glielo dici (perché non glielo dici)
Tell her you're sorry....
Dille che ti dispiace....
Break: | D7 Gm |Bb | Eb F |
Pausa: | RE7 SOLm |SIb | Mib Fa |
Chorus (With interjected pre-chorus falsetto) to fade.
Coro (con falsetto pre-ritornello interposto) in dissolvenza.