She Talks to Angels Testo Traduzione Italiana

She Talks To Angels - Black Crowes
Parla con gli angeli - Black Crowes
h - hammer on
h - martello
p - pull off
p - staccarsi
/ - slide
/ - diapositiva
E chord F#/Gbm D A
Accordo di mi fa#/solbm re la
________ ______ ______ ______
________ ______ ______ ______
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
Intro:
Introduzione:
1st Verse:
1° verso:
m
m
She never mentions the word addiction
Non menziona mai la parola dipendenza
m
m
In certain company
In certa compagnia
m
m
Yes, she'll tell you shes an orphan
Sì, ti dirà che è orfana
m
m
After you meet her family
Dopo aver incontrato la sua famiglia
Chorus: (No lyrics first time around)
Coro: (nessun testo la prima volta)
m
m
2nd Verse:
2° verso:
m
m
She paints her eyes as black as night now
Adesso si dipinge gli occhi neri come la notte
m
m
She pulls those shades down tight
Abbassa bene quelle tendine
m
m
Yeah she gives a smile when the pain comes
Sì, sorride quando arriva il dolore
m
m
The pain's gonna make everything alright
Il dolore metterà tutto a posto
Chorus:
Coro:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Dice che parla con gli angeli, la chiamano per nome
m
m
Oh yea she talks to angels, says they call her out by her name
Oh sì, parla con gli angeli, dice che la chiamano per nome
3rd Verse:
3° verso:
m
m
She keeps a lock of hair in her pocket
Tiene una ciocca di capelli in tasca
m
m
She wears a cross around her neck
Porta una croce al collo
m
m
Yes the hair is from a little boy
Sì, i capelli sono di un ragazzino
m
m
And the cross is from someone she has not met.....not yet
E la croce proviene da qualcuno che non ha incontrato...non ancora
Chorus:
Coro:
She says she talks to angels, says they all know her name
Dice che parla con gli angeli, dice che tutti conoscono il suo nome
m
m
Oh yeah she talks to angels, says they call her out by her name
Oh sì, parla con gli angeli, dice che la chiamano per nome
(Now skip the Natural harmonics,
(Ora salta gli armonici naturali,
and go straight to the Bridge, which is something like this)
e vai direttamente al Ponte, che è qualcosa del genere)
Bridge: (Sing while your strumming the A)
Bridge: (Canta mentre strimpelli il LA)
She don't know no lover
Non conosce nessun amante
None that i've ever seen
Nessuno che abbia mai visto
To her that ain't nothin'
Per lei questo non è niente
But to me, it means, everything.
Ma per me significa tutto.
(Repeat 2nd Verse)
(Ripeti la 2a strofa)
m
m
She paints her eyes as black as night now
Adesso si dipinge gli occhi neri come la notte
m
m
She pulls those shades down tight
Abbassa bene quelle tendine
m
m
Yeah she gives a smile when the pain comes
Sì, sorride quando arriva il dolore
m
m
The pain's gonna make everything alright
Il dolore metterà tutto a posto
Chorus:
Coro:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Dice che parla con gli angeli, la chiamano per nome
m
m
Oh yea she talks to angels, says they call her out by her name
Oh sì, parla con gli angeli, dice che la chiamano per nome
Chorus:
Coro:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Dice che parla con gli angeli, la chiamano per nome
Oh yea she talks to angels, says they all know her name
Oh sì, parla con gli angeli, dice che tutti conoscono il suo nome