She Talks to Angels Letras Tradução em Português

She Talks To Angels - Black Crowes
Ela fala com anjos - Black Crowes
h - hammer on
h - martelo
p - pull off
p - retire
/ - slide
/ - deslizar
E chord F#/Gbm D A
Acorde E F#/Gbm D A
________ ______ ______ ______
________ ______ ______ ______
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
Intro:
Introdução:
1st Verse:
1º Versículo:
m
eu
She never mentions the word addiction
Ela nunca menciona a palavra vício
m
eu
In certain company
Em determinada empresa
m
eu
Yes, she'll tell you shes an orphan
Sim, ela vai te dizer que é órfã
m
eu
After you meet her family
Depois de conhecer a família dela
Chorus: (No lyrics first time around)
Refrão: (Sem letra na primeira vez)
m
eu
2nd Verse:
2º Versículo:
m
eu
She paints her eyes as black as night now
Ela pinta os olhos tão pretos quanto a noite agora
m
eu
She pulls those shades down tight
Ela puxa essas cortinas com força
m
eu
Yeah she gives a smile when the pain comes
Sim, ela dá um sorriso quando a dor chega
m
eu
The pain's gonna make everything alright
A dor vai deixar tudo bem
Chorus:
Refrão:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Ela diz que fala com anjos, eles a chamam pelo nome
m
eu
Oh yea she talks to angels, says they call her out by her name
Ah, sim, ela fala com anjos, diz que eles a chamam pelo nome
3rd Verse:
3º Versículo:
m
eu
She keeps a lock of hair in her pocket
Ela mantém uma mecha de cabelo no bolso
m
eu
She wears a cross around her neck
Ela usa uma cruz no pescoço
m
eu
Yes the hair is from a little boy
Sim, o cabelo é de um menino
m
eu
And the cross is from someone she has not met.....not yet
E a cruz é de alguém que ela não conheceu... ainda não
Chorus:
Refrão:
She says she talks to angels, says they all know her name
Ela diz que fala com anjos, diz que todos sabem o nome dela
m
eu
Oh yeah she talks to angels, says they call her out by her name
Ah, sim, ela fala com anjos, diz que eles a chamam pelo nome
(Now skip the Natural harmonics,
(Agora pule os harmônicos naturais,
and go straight to the Bridge, which is something like this)
e vá direto para a Ponte, que é mais ou menos assim)
Bridge: (Sing while your strumming the A)
Bridge: (Cante enquanto dedilha o A)
She don't know no lover
Ela não conhece nenhum amante
None that i've ever seen
Nenhum que eu já tenha visto
To her that ain't nothin'
Para ela isso não é nada
But to me, it means, everything.
Mas para mim, isso significa tudo.
(Repeat 2nd Verse)
(Repita o 2º versículo)
m
eu
She paints her eyes as black as night now
Ela pinta os olhos tão pretos quanto a noite agora
m
eu
She pulls those shades down tight
Ela puxa essas cortinas com força
m
eu
Yeah she gives a smile when the pain comes
Sim, ela dá um sorriso quando a dor chega
m
eu
The pain's gonna make everything alright
A dor vai deixar tudo bem
Chorus:
Refrão:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Ela diz que fala com anjos, eles a chamam pelo nome
m
eu
Oh yea she talks to angels, says they call her out by her name
Ah, sim, ela fala com anjos, diz que eles a chamam pelo nome
Chorus:
Refrão:
She says she talks to angels, they call her out by her name
Ela diz que fala com anjos, eles a chamam pelo nome
Oh yea she talks to angels, says they all know her name
Ah, sim, ela fala com anjos, diz que todos sabem o nome dela