Act Nice and Gentle Versuri Traducere în Română

Act Nice and Gentle - The Black Keys (Kinks cover)
Acționează frumos și blând - The Black Keys (copertă Kinks)
Email: 0733mill@hulltrinity.net
E-mail: 0733mill@hulltrinity.net
Note; Not sure if this is the right key; it might be a third or fifth out but the relative chords are right.
Notă; Nu sunt sigur dacă aceasta este cheia corectă; ar putea fi o treime sau o cincime, dar acordurile relative sunt corecte.
Intro (weird sounding, horn thing);
Intro (sunat ciudat, chestie cu corn);
You don't need no fancy clothes, where'd you get them, goodness knows?
Nu ai nevoie de haine elegante, de unde le-ai luat, Dumnezeu știe?
Just show some civility, Act nice, act nice and gentle to me.
Doar arătați puțină civilitate, acționați frumos, acționați frumos și blând cu mine.
I don't need no luxuries, long as you are understanding,
Nu am nevoie de lux, atâta timp cât ești înțelegător,
I'm not difficult to please. Act nice, act nice and gentle to me.
Nu sunt greu de multumit. Poartă-te frumos, comportă-te frumos și blând cu mine.
Well I'm the kind of guy who likes to take you as I find you,
Ei bine, sunt genul de tip căruia îi place să te ia așa cum te găsesc,
So throw away those false eyelashes and act nice, act nice, baby.
Așa că aruncă genele alea false și acționează frumos, fa-te frumos, iubito.
Come on baby, hold my hand, come on baby, understand,
Hai iubito, ține-mă de mână, hai, iubito, înțelege,
You gotta act nice, act nice and gentle to me,
Trebuie să te porți frumos, să te comporți frumos și blând cu mine,
Act nice, act nice and gentle to me.
Poartă-te frumos, comportă-te frumos și blând cu mine.
(SOLO: same changes. Then repeat last verse.)
(SOLO: aceleași modificări. Apoi repetă ultimul vers.)
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată