Act Nice and Gentle Текст Песни Перевод на Русский

Act Nice and Gentle - The Black Keys (Kinks cover)
Act Nice and Gentle - The Black Keys (кавер Kinks)
Email: 0733mill@hulltrinity.net
Электронная почта: 0733mill@hulltrinity.net
Note; Not sure if this is the right key; it might be a third or fifth out but the relative chords are right.
Примечание; Не уверен, что это правильный ключ; это может быть третья или пятая часть, но относительные аккорды правильные.
Intro (weird sounding, horn thing);
Вступление (странное звучание, духовая штука);
You don't need no fancy clothes, where'd you get them, goodness knows?
Никакой модной одежды тебе не нужно, где ты ее взяла, черт его знает?
Just show some civility, Act nice, act nice and gentle to me.
Просто прояви немного вежливости, веди себя вежливо, веди себя вежливо и нежно со мной.
I don't need no luxuries, long as you are understanding,
Мне не нужна роскошь, пока ты понимаешь,
I'm not difficult to please. Act nice, act nice and gentle to me.
Мне не сложно угодить. Веди себя хорошо, будь со мной вежливым и нежным.
Well I'm the kind of guy who likes to take you as I find you,
Ну, я из тех парней, которым нравится брать тебя с собой так, как я тебя нахожу,
So throw away those false eyelashes and act nice, act nice, baby.
Так что выбрось накладные ресницы и веди себя хорошо, веди себя хорошо, детка.
Come on baby, hold my hand, come on baby, understand,
Давай, детка, возьми меня за руку, давай, детка, пойми,
You gotta act nice, act nice and gentle to me,
Ты должен вести себя хорошо, вести себя со мной хорошо и нежно,
Act nice, act nice and gentle to me.
Веди себя хорошо, будь со мной вежливым и нежным.
(SOLO: same changes. Then repeat last verse.)
(СОЛО: те же изменения. Затем повторите последний куплет.)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \\ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук