Mary Marry Me Versuri Traducere în Română

intro:
introducere:
Oh Mary,do you still remember me?
Oh, Mary, îți mai aduci aminte de mine?
Mary,you know I'm in this band...
Mary, știi că sunt în această trupă...
Oh Mary,I still remember you!
Oh Mary, încă îmi amintesc de tine!
You know after the show we were holding hands...
Știi, după spectacol, ne țineam de mână...
After seven long days - finally -
După șapte zile lungi - în sfârșit -
I found you number in my guitar case.
Ți-am găsit numărul în carcasa mea pentru chitară.
Now I hope it's not too late -
Acum sper să nu fie prea târziu...
cause I want more than a date
pentru că vreau mai mult decât o întâlnire
Oh, Mary. Mary marry me!
Oh, Mary. Maria căsătorește-te cu mine!
Mary 'cause I'm so in love with you
Mary pentru că sunt atât de îndrăgostit de tine
Oh, Mary. I'll never get enough
Oh, Mary. Nu voi ajunge niciodată
It's gonna be a hunk-o-burning love yeah,
Va fi o dragoste fulg-o-arz, da,
A burning love!
O dragoste arzătoare!
Oh, Mary, oh you're so neat.
Oh, Mary, oh, ești atât de îngrijită.
I can feel my temperature rise!
Simt cum îmi crește temperatura!
An angel from your head down to your feet
Un înger de la capul tău până la picioare
The deep blue sea in your eyes.
Marea albastră adâncă din ochii tăi.
Well, I'm not tellin' any lies!
Ei bine, nu spun nicio minciună!
So how come you allready put the phone down twice?!
Deci cum de ai pus deja telefonul jos de două ori?!
I'll keep on calling 'till late,
Voi continua să sun până târziu,
Oh Mary, oh Mary don't you be afraid, I said
Oh, Mary, oh Mary, nu te teme, am spus
Mary. Mary marry me!
Maria. Maria căsătorește-te cu mine!
Mary 'cause I'm so in love with you
Mary pentru că sunt atât de îndrăgostit de tine
Oh, Mary. I'll never get enough
Oh, Mary. Nu voi ajunge niciodată
It's gonna be a hunk-o-burning love yeah,
Va fi o dragoste fulg-o-arz, da,
A burning love!
O dragoste arzătoare!
Oh Mary, now do you remember me?
Oh, Mary, acum îți amintești de mine?
You know I'm this guy from this band...
Știi că sunt tipul ăsta din trupa...
So Mary, Mary...marry me!
Deci Mary, Mary... căsătorește-te cu mine!
You know after the show we were holding hands...
Știi, după spectacol, ne țineam de mână...
Well I'm not telling any lies!
Ei bine, nu spun nicio minciună!
Come on! How come you allready put the phone down four times now?!
Haide! Cum de ai pus deja telefonul jos de patru ori acum?!
I hope it's not too late.
Sper să nu fie prea târziu.
'Cause I just was saying I want more than a date.
Pentru că tocmai spuneam că vreau mai mult decât o întâlnire.
Oh, Mary. Mary marry me!
Oh, Mary. Maria căsătorește-te cu mine!
Mary 'cause I'm so in love with you
Mary pentru că sunt atât de îndrăgostit de tine
Oh, Mary. I'll never get enough
Oh, Mary. Nu voi ajunge niciodată
It's gonna be a hunk-o-burning love yeah,
Va fi o dragoste fulg-o-arz, da,
A burning love!
O dragoste arzătoare!
Call me...!
Sună-mă...!