Whatever Testo Traduzione Italiana

--> Capo 3rd or play it without Capo starting with an Gm
--> Capotasto 3° o suonalo senza Capotasto iniziando con un Gm
Tell me do you know?
Dimmi, lo sai?
Tell me can you name it?
Dimmi, puoi dargli un nome?
What's the difference between a boy and a girl's mind?
Qual è la differenza tra la mente di un ragazzo e quella di una ragazza?
And maybe where they match together?
E forse dove si abbinano?
Preety good
Abbastanza buono
Tell me scientific you are suspicious ???????????
Dimmi scientifico che sei sospettoso ???????????
Can you please clear up this mistery
Potete per favore chiarire questo mistero
Go down in history
Passa alla storia
Sounds preety cool
Sembra davvero bello
I know, I'm gonna tell you that it's easy to find out for me
Lo so, ti dirò che per me è facile scoprirlo
Simple, clear, logical as can be
Semplice, chiaro, logico come può essere
C D A (and hold)
C D A (e tieni premuto)
Baby, listen, we are complete opposition
Tesoro, ascolta, siamo completamente opposti
'Cause I am like "Wow, thas's so cool!"
Perché dico "Wow, è fantastico!"
And you are like: "I don't know."
E tu dici: "Non lo so".
And when I'm like: "Oh, yeah, man!"
E quando dico: "Oh, sì, amico!"
Then you are like: "I don't think so."
Allora dici: "Non credo".
And when I'm totaly like: "Yeah, great!"
E quando sono totalmente tipo: "Sì, fantastico!"
Then you are like: "Give me a break!"
Allora dici: "Dammi una pausa!"
And when I'm like: "Best ever!"
E quando dico: "Il migliore in assoluto!"
Then you are: "Hey, whatever!"
Allora sei: "Ehi, qualunque cosa!"
Whatever - whatever - whatever - whatever - whatever
Qualunque cosa - qualunque cosa - qualunque cosa - qualunque cosa - qualunque cosa
Tell me do you know,
Dimmi, lo sai,
Can you explain why
Puoi spiegare perché?
Girls are tough and treat the boys rough
Le ragazze sono dure e trattano i ragazzi in modo rude
And boys just can't get enough - of the tough
E i ragazzi non ne hanno mai abbastanza - dei duri
Tell me why 's man genius too to them (???)
Dimmi perché anche l'uomo è geniale per loro (???)
Who put the spell on you and me
Chi ha lanciato l'incantesimo su di me e te
And give birth to biology - and chemistry
E dare vita alla biologia e alla chimica
I know why it's so, just the way it is
So perché è così, così com'è
'Cause it's super cool, awesome, logical as can be
Perché è fantastico, fantastico, logico come può essere
C D A (and hold)
C D A (e tieni premuto)
Baby, listen, we are complete opposition
Tesoro, ascolta, siamo completamente opposti
'Cause I am like "Wow, thas's so cool!"
Perché dico "Wow, è fantastico!"
And you are like: "I don't know."
E tu dici: "Non lo so".
And when I'm like: "Oh, yeah, man!"
E quando dico: "Oh, sì, amico!"
Then you are like: "I don't think so."
Allora dici: "Non credo".
And when I'm totaly like: "Yeah, great!"
E quando sono totalmente tipo: "Sì, fantastico!"
Then you are like: "Give me a break!"
Allora dici: "Dammi una pausa!"
And when I'm like: "Best ever!"
E quando dico: "Il migliore in assoluto!"
Then you are: "Hey, whatever!"
Allora sei: "Ehi, qualunque cosa!"
And we will never get closer together
E non ci avvicineremo mai
But the attraction will last forever - forever - forever
Ma l'attrazione durerà per sempre, per sempre, per sempre
Like a river runs to the sea
Come un fiume corre verso il mare
It's like a magnet between you and me
È come una calamita tra me e te
C D A (and hold)
C D A (e tieni premuto)
Baby face it, we are the complete opposite
Tesoro, ammettilo, noi siamo l'esatto contrario
'Cause I am like "Wow, thas's so cool!"
Perché dico "Wow, è fantastico!"
And you are like: "I don't know."
E tu dici: "Non lo so".
And when I'm like: "Oh, yeah, man!"
E quando dico: "Oh, sì, amico!"
Then you are like: "I don't think so."
Allora dici: "Non credo".
And when I'm totaly like: "Yeah, great!"
E quando sono totalmente tipo: "Sì, fantastico!"
Then you are like: "Give me a break!"
Allora dici: "Dammi una pausa!"
And when I'm like: "Best ever!"
E quando dico: "Il migliore in assoluto!"
Then you are: "Hey, whatever!"
Allora sei: "Ehi, qualunque cosa!"
I keep saying "This is so cool!"
Continuo a dire "È fantastico!"
And you are like: "I don't know."
E tu dici: "Non lo so".
And when I'm like: "Oh, yeah, man!"
E quando dico: "Oh, sì, amico!"
Then you are like: "I don't think so."
Allora dici: "Non credo".
And when I'm totaly like: "Yeah, great!"
E quando sono totalmente tipo: "Sì, fantastico!"
Then you are like: "Give me a break!"
Allora dici: "Dammi una pausa!"
And when I'm like: "Best ever!"
E quando dico: "Il migliore in assoluto!"
Then you are: "Hey, whatever!"
Allora sei: "Ehi, qualunque cosa!"
Whatever - whatever
Qualunque cosa, qualunque cosa