Big Eyes Versuri Traducere în Română

Ghosts On Boardwalk
Fantome pe promenadă
2009 Epitaph Records
2009 Epitaph Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: A-E-F#m-D- x2
Introducere: A-E-F#m-D- x2
Verse 1:
Versetul 1:
You left home for the first
Ai plecat de acasă pentru prima
time when you were seventeen
vremea când aveai șaptesprezece ani
Searching for a life
În căutarea unei vieți
beginning a new dream
începe un nou vis
You drove your car all night
Ți-ai condus mașina toată noaptea
to learn your way around
să-ți înveți drumul
Feeling so alone in a
Mă simt atât de singur într-o
parking lot downtown
parcare in centrul orasului
You had your love to
Ai avut dragostea ta
give So much life to live
dă atât de multă viață de trăit
Chorus 1:
Refren 1:
Hey little girl don't
Hei, fetiță, nu
look so sad it's not
arata atat de trist ca nu este
the end of the world
sfârşitul lumii
I've seen this film before
Am mai văzut acest film
already know the ending
stiu deja finalul
Some of the faces change
Unele fețe se schimbă
but the plot it stays the same
dar intriga rămâne aceeași
Take my hand
Ia-mă de mână
lets walk away
hai sa plecam
Verse 2:
Versetul 2:
What did those big
Ce au făcut cei mari
eyes see in a world
ochii văd într-o lume
where nothings free?
unde nimic nu este gratis?
Your innocent beauty
Frumusețea ta nevinovată
was slipping quietly
aluneca liniştit
With every turn you frown
Cu fiecare întoarcere te încrunți
No one to understand
Nimeni să înțeleagă
Why would you feel so down?
De ce te-ai simți atât de jos?
No one to really see what
Nimeni care să vadă cu adevărat ce
a woman you could be
o femeie care ai putea fi
Chorus 2:
Refren 2:
Hey little girl don't
Hei, fetiță, nu
look so sad it's not
arata atat de trist ca nu este
the end of the world
sfârşitul lumii
I've seen this film before
Am mai văzut acest film
already know the ending
stiu deja finalul
Some of the faces change
Unele fețe se schimbă
but the plot it stays the same
dar intriga rămâne aceeași
Bridge:
Pod:
You gave your heart
Ți-ai dat inima
Every moment
În fiecare moment
when no one can
când nimeni nu poate
They made you small
Te-au făcut mic
They couldn't
Nu puteau
make you fall
te fac sa cazi
Guitar Solo: A-E-F#m-D-A-E-D-A-
Solo la chitară: A-E-F#m-D-A-E-D-A-
Verse 3:
Versetul 3:
Hey little girl
Hei fetiță
Hey Hey little girl
Hei Hei fetiță
Hey little girl
Hei fetiță
Chorus 1:
Refren 1:
Hey little girl don't
Hei, fetiță, nu
look so sad it's not
arata atat de trist ca nu este
the end of the world
sfârşitul lumii
I've seen this film before
Am mai văzut acest film
already know the ending
stiu deja finalul
Some of the faces change
Unele fețe se schimbă
but the plot it stays the same
dar intriga rămâne aceeași
Take my hand
Ia-mă de mână
Take my hand
Ia-mă de mână
So Take my hand
Așa că ia-mă de mână
A(hold)
A (ține)
lets walk away
hai sa plecam