Big Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ghosts On Boardwalk
Tahta Kaldırımındaki Hayaletler
2009 Epitaph Records
2009 Epitaph Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: A-E-F#m-D- x2
Giriş: A-E-F#m-D- x2
Verse 1:
Ayet 1:
You left home for the first
İlk kez evden ayrıldın
time when you were seventeen
on yedi yaşındayken
Searching for a life
Bir hayat arıyorum
beginning a new dream
yeni bir rüyaya başlıyorum
You drove your car all night
Bütün gece arabanı sürdün
to learn your way around
yolunuzu öğrenmek için
Feeling so alone in a
Kendini çok yalnız hissetmek
parking lot downtown
şehir merkezinde otopark
You had your love to
senin aşkın vardı
give So much life to live
yaşamak için çok fazla hayat ver
Chorus 1:
Koro 1:
Hey little girl don't
Hey küçük kız yapma
look so sad it's not
çok üzgün görünüyorsun değil
the end of the world
dünyanın sonu
I've seen this film before
Bu filmi daha önce görmüştüm
already know the ending
sonunu zaten biliyorum
Some of the faces change
Bazı yüzler değişiyor
but the plot it stays the same
ama olay örgüsü aynı kalıyor
Take my hand
Elimi tut
lets walk away
hadi uzaklaşalım
Verse 2:
Ayet 2:
What did those big
O büyükler ne yaptı
eyes see in a world
gözler bir dünyada görür
where nothings free?
bedava hiçbir şey nerede?
Your innocent beauty
Senin masum güzelliğin
was slipping quietly
sessizce kayıyordu
With every turn you frown
Her dönüşte kaşlarını çatıyorsun
No one to understand
Anlayacak kimse yok
Why would you feel so down?
Neden bu kadar üzgün hissettin?
No one to really see what
Gerçekten ne olduğunu görecek kimse yok
a woman you could be
olabileceğin bir kadın
Chorus 2:
Koro 2:
Hey little girl don't
Hey küçük kız yapma
look so sad it's not
çok üzgün görünüyorsun değil
the end of the world
dünyanın sonu
I've seen this film before
Bu filmi daha önce görmüştüm
already know the ending
sonunu zaten biliyorum
Some of the faces change
Bazı yüzler değişiyor
but the plot it stays the same
ama olay örgüsü aynı kalıyor
Bridge:
Köprü:
You gave your heart
Sen kalbini verdin
Every moment
Her an
when no one can
kimse yapamadığında
They made you small
Seni küçülttüler
They couldn't
Yapamadılar
make you fall
düşmeni sağla
Guitar Solo: A-E-F#m-D-A-E-D-A-
Solo Gitar: A-E-F#m-D-A-E-D-A-
Verse 3:
Ayet 3:
Hey little girl
Hey küçük kız
Hey Hey little girl
Hey hey küçük kız
Hey little girl
Hey küçük kız
Chorus 1:
Koro 1:
Hey little girl don't
Hey küçük kız yapma
look so sad it's not
çok üzgün görünüyorsun değil
the end of the world
dünyanın sonu
I've seen this film before
Bu filmi daha önce görmüştüm
already know the ending
sonunu zaten biliyorum
Some of the faces change
Bazı yüzler değişiyor
but the plot it stays the same
ama olay örgüsü aynı kalıyor
Take my hand
Elimi tut
Take my hand
Elimi tut
So Take my hand
Öyleyse elimi tut
A(hold)
A(basılı tutun)
lets walk away
hadi uzaklaşalım