New Year Songtekst Nederlandse Vertaling

THE BREEDERS - New Year (Last Splash)
DE FOKKERS - Nieuwjaar (Laatste Splash)
TAB done by Menno Luitjes, 16-05-1994
TAB gedaan door Menno Luitjes, 16-05-1994
This song has many different guitars and background noises,
Dit nummer heeft veel verschillende gitaren en achtergrondgeluiden,
i only tabbed what is really essential and what i could necognize...
Ik heb alleen opgeschreven wat echt essentieel is en wat ik niet kon herkennen...
I
ik
I
ik
fifififig2
fifififig2
PLAYING JUST , , , SOUNDS PRETTY CLOSE,
SPELEN GEWOON , , , KLINKT VRIJ DICHT,
fig2
fig2
BUT YOU COULD ALSO ADD THIS TO THE END OF :
MAAR U KUNT DIT OOK AAN HET EINDE TOEVOEGEN VAN:
AND YOU CAN HEAR ANOTHER GUITAR USING THE CHORDS...
EN JE KUNT EEN ANDERE GITAAR HOREN MET DE AKKOORDEN...
...LIKE THIS:
...ZOALS DIT:
fig2fig1
fig2fig1
(IN THE CHANGE FROM TO AND THEREAFTER)
(IN DE WIJZIGING VAN NAAR EN DAARNA)
OKAY, JUST FORGET ABOUT THAT LAST THING AND TAKE A LOOK AT THIS:
Oké, vergeet dat laatste maar eens en kijk hier eens naar:
I
ik
I
ik
I
ik
^^^play chord 3 times, very fast!
^^^speel het akkoord 3 keer, heel snel!
YES! YOU'VE GOT IT RIGHT... JUST PLAY THEM IN THIS ORDER:
JA! JE HEBT HET GOED... SPEEL ZE GEWOON IN DEZE VOLGORDE:
fig3
fig3
figfig5
figfig5
fig3
fig3
fig4
fig4
fig3
fig3
figfig5
figfig5
no fig3ar
geen fig3ar
THE END!!
HET EINDE!!
LYRICS:
LYRICS:
We have come for LIGHT
Wij zijn gekomen voor LICHT
WHOLLY, we have come for light
GEHEEL, we zijn gekomen voor licht
It's TRUE
Het is WAAR
I am the SUN
Ik ben de ZON
I am the new year
Ik ben het nieuwe jaar
I am the rain
Ik ben de regen
I am the sun
Ik ben de zon
I'm the new year
Ik ben het nieuwe jaar
I'm the way home
Ik ben de weg naar huis
I'm the way home
Ik ben de weg naar huis
I am the rain
Ik ben de regen
I am the new year
Ik ben het nieuwe jaar
I am the sun
Ik ben de zon
I am the rain I am the new year I'm the way
Ik ben de regen. Ik ben het nieuwe jaar. Ik ben de weg
IT'S TRUE
HET IS WAAR
/ = slide UP
/ = schuif OMHOOG
\ = slide DOWN
\ = schuif NAAR BENEDEN
(..) = didn't feel like typing the same thing over and over again,
(..) = geen zin om steeds hetzelfde te typen,
just repeat till you think it's enough.
herhaal gewoon totdat je denkt dat het genoeg is.
As you probably noticed, the Breeders' songs are very easy to play.
Zoals je waarschijnlijk hebt gemerkt, zijn de nummers van de Breeders heel gemakkelijk te spelen.
I'll tab more songs from Last Splash when i find the time for it.
Ik zal meer nummers van Last Splash op de tab zetten als ik er de tijd voor vind.
Menno Luitjes
Menno Luitjes
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Isaak Hoornbeekstraat 32 TELEFOON: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Delft E-MAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Nederland