New Year Текст Песни Перевод на Русский

THE BREEDERS - New Year (Last Splash)
THE BREEDERS - Новый год (Последний всплеск)
TAB done by Menno Luitjes, 16-05-1994
TAB выполнено Менно Луитьесом, 16 мая 1994 г.
This song has many different guitars and background noises,
В этой песне много разных гитар и фоновых шумов.
i only tabbed what is really essential and what i could necognize...
я отметил только то, что действительно важно и что я мог не узнать...
I
я
I
я
fifififig2
фифифифиг2
PLAYING JUST , , , SOUNDS PRETTY CLOSE,
ПРОСТО ИГРАТЬ , , , ЗВУЧИТ ДОВОЛЬНО БЛИЗКО,
fig2
рис2
BUT YOU COULD ALSO ADD THIS TO THE END OF :
НО ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ДОБАВИТЬ ЭТО В КОНЕЦ:
AND YOU CAN HEAR ANOTHER GUITAR USING THE CHORDS...
И ВЫ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ ДРУГУЮ ГИТАРУ, ИСПОЛЬЗУЯ АККОРДЫ...
...LIKE THIS:
...ТАК:
fig2fig1
рис2фиг1
(IN THE CHANGE FROM TO AND THEREAFTER)
(В ЗАМЕНЕ ОТ ДО И ПОСЛЕДУЮЩИХ)
OKAY, JUST FORGET ABOUT THAT LAST THING AND TAKE A LOOK AT THIS:
ОК, ПРОСТО ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ ПОСЛЕДНЕМ И ПОСМОТРИ НА ЭТО:
I
я
I
я
I
я
^^^play chord 3 times, very fast!
^^^сыграйте аккорд 3 раза, очень быстро!
YES! YOU'VE GOT IT RIGHT... JUST PLAY THEM IN THIS ORDER:
ДА! ВЫ ПРАВИЛЬНО ПОНЯЛИ... ПРОСТО ИГРАЙТЕ В ЭТОМ ПОРЯДКЕ:
fig3
рис3
figfig5
фигфиг5
fig3
рис3
fig4
рис4
fig3
рис3
figfig5
фигфиг5
no fig3ar
нет фиг3ар
THE END!!
КОНЕЦ!!
LYRICS:
ТЕКСТ:
We have come for LIGHT
Мы пришли за СВЕТОМ
WHOLLY, we have come for light
ВСЕГО, мы пришли за светом
It's TRUE
Это ПРАВДА
I am the SUN
Я СОЛНЦЕ
I am the new year
Я новый год
I am the rain
я дождь
I am the sun
я солнце
I'm the new year
я новый год
I'm the way home
я по дороге домой
I'm the way home
я по дороге домой
I am the rain
я дождь
I am the new year
Я новый год
I am the sun
я солнце
I am the rain I am the new year I'm the way
Я дождь, я новый год, я путь
IT'S TRUE
ЭТО ПРАВДА
/ = slide UP
/ = слайд ВВЕРХ
\ = slide DOWN
\ = слайд ВНИЗ
(..) = didn't feel like typing the same thing over and over again,
(..) = не хотелось снова и снова печатать одно и то же,
just repeat till you think it's enough.
просто повторяй, пока не подумаешь, что этого достаточно.
As you probably noticed, the Breeders' songs are very easy to play.
Как вы, наверное, заметили, песни Breeders очень легко исполнять.
I'll tab more songs from Last Splash when i find the time for it.
Я добавлю еще песни из Last Splash, когда найду для этого время.
Menno Luitjes
Менно Луитьес
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Исаак Хоорнбекстраат, 32 ТЕЛЕФОН: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Делфт ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Нидерланды