New Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE BREEDERS - New Year (Last Splash)
HODOWCY - Nowy Rok (ostatni plusk)
TAB done by Menno Luitjes, 16-05-1994
TAB wykonany przez Menno Luitjesa, 16.05.1994
This song has many different guitars and background noises,
W tej piosence jest wiele różnych gitar i dźwięków w tle,
i only tabbed what is really essential and what i could necognize...
zaznaczyłem tylko to, co naprawdę istotne i to, czego mogłem się dowiedzieć...
I
ja
I
ja
fifififig2
fififig2
PLAYING JUST , , , SOUNDS PRETTY CLOSE,
GRA TYLKO , , , BRZMI BARDZO BLISKO,
fig2
rys. 2
BUT YOU COULD ALSO ADD THIS TO THE END OF :
ALE MOŻESZ RÓWNIEŻ DODAĆ TO NA KOŃCU:
AND YOU CAN HEAR ANOTHER GUITAR USING THE CHORDS...
I MOŻESZ SŁUCHAĆ INNEJ GITARY KORZYSTAJĄCEJ Z AKORDÓW...
...LIKE THIS:
...JAK TAK:
fig2fig1
rys.2rys.1
(IN THE CHANGE FROM TO AND THEREAFTER)
(ZMIANA Z DO I PÓŹNIEJ)
OKAY, JUST FORGET ABOUT THAT LAST THING AND TAKE A LOOK AT THIS:
OK, ZAPOMNIJ O TEJ OSTATNIEJ RZECZY I ZOBACZ TO:
I
ja
I
ja
I
ja
^^^play chord 3 times, very fast!
^^^Zagraj akord 3 razy, bardzo szybko!
YES! YOU'VE GOT IT RIGHT... JUST PLAY THEM IN THIS ORDER:
TAK! MASZ PRAWO... GRAJ JE W TEJ KOLEJNOŚCI:
fig3
rys. 3
figfig5
rys. rys. 5
fig3
rys. 3
fig4
rys. 4
fig3
rys. 3
figfig5
rys. rys. 5
no fig3ar
nie fig3ar
THE END!!
KONIEC!!
LYRICS:
TEKSTY:
We have come for LIGHT
Przyszliśmy po ŚWIATŁO
WHOLLY, we have come for light
CAŁKOWICIE przyszliśmy po światło
It's TRUE
To PRAWDA
I am the SUN
Jestem SŁOŃCEM
I am the new year
Jestem nowym rokiem
I am the rain
Jestem deszczem
I am the sun
Jestem słońcem
I'm the new year
Jestem nowym rokiem
I'm the way home
Jestem drogą do domu
I'm the way home
Jestem drogą do domu
I am the rain
Jestem deszczem
I am the new year
Jestem nowym rokiem
I am the sun
Jestem słońcem
I am the rain I am the new year I'm the way
Jestem deszczem, jestem nowym rokiem, jestem drogą
IT'S TRUE
TO PRAWDA
/ = slide UP
/ = przesuń W GÓRĘ
\ = slide DOWN
\ = przesuń W DÓŁ
(..) = didn't feel like typing the same thing over and over again,
(..) = nie chciało mi się w kółko pisać tego samego,
just repeat till you think it's enough.
po prostu powtarzaj, aż uznasz, że wystarczy.
As you probably noticed, the Breeders' songs are very easy to play.
Jak zapewne zauważyłeś, piosenki Breeders są bardzo łatwe do zagrania.
I'll tab more songs from Last Splash when i find the time for it.
Kiedy znajdę na to czas, dodam więcej piosenek z Last Splash.
Menno Luitjes
Menno Luitjesa
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Isaak Hoornbeekstraat 32 TELEFON: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Delft E-MAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Holandia