Straight Up and Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used (E-A-D-G-B-E)
الحبال المستخدمة (E-A-D-G-B-E)
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
دسوس؟ (س-س-0-2-3-0)-|
(throw in a Dsus and Gsus every once and a while)
(رمي في Dsus وGsus بين الحين والآخر)
Intro: D Dsus? G Gsus4
مقدمة: د دسوس؟ جي جيسوس4
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
د------5h7-7-7---5-3----------3-3---3h5/7-----------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
أ-5------------------3h5-5-5-------5----------------------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
ب-------------------------------------------8^-6^----------|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
G---7-5-------------------------7-5--------------5h7-7----|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
د-------5h7-7-7---5-3---------------------------------------------|
A-5-------------------3-3h5-5-5----------------------------|
أ-5-------------------3-3h5-5-5---------------------------|
i try to see well i guess that i'm blind
أحاول أن أرى جيداً، أعتقد أنني أعمى
it's fine with me cause i'm going to keep trying
لا بأس معي لأنني سأستمر في المحاولة
and i've made disapointment my very best friend
ولقد جعلت خيبة الأمل أفضل صديق لي
i wait and see who your going to be and when
أنتظر وأرى من ستكون ومتى
we don't want you be yourself
نحن لا نريدك أن تكون نفسك
you see
ترى
we want you to free yourself
نريد منك أن تحرر نفسك
it does no good to pretend that you are free
ليس من المفيد التظاهر بأنك حر
i can not see you
لا أستطيع رؤيتك
i love you but it drags me down
أنا أحبك لكنه يسحبني إلى الأسفل
cause i know it so well
لأنني أعرف ذلك جيدا
how i never could tell
كيف لم أستطع أن أقول أبدا
who's my very best friend?
من هو أفضل صديق لي؟
how i know you so well
كيف أعرفك جيدًا
who's my very best friend?
من هو أفضل صديق لي؟
how i know you so well
كيف أعرفك جيدًا
i could make you be me.
يمكنني أن أجعلك تكون أنا
I spnet all the money i had just to treat you real fine
لقد صرفت كل الأموال التي أملكها فقط لأعاملك بشكل جيد
you know i will get what i want, while im getting whats mine
أنت تعلم أنني سأحصل على ما أريد، بينما أحصل على ما هو لي
i see you know no shame you wont give me the chance
أرى أنك لا تعرف العار أنك لن تعطيني الفرصة
im begging your momma and your daddy just to give me the chance
أنا أتوسل إلى أمك وأباك فقط لإعطائي الفرصة
im getting nothing
أنا لا أحصل على شيء