Straight Up and Down Versuri Traducere în Română

Masacrul lui Brian Jonestown - direct în sus și în jos

by The Brian Jonestown Massacre

The Brian Jonestown Massacre - Straight Up and Down versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Straight Up and Down - The Brian Jonestown Massacre
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Brian Jonestown Massacre Straight Up and Down

Chords used (E-A-D-G-B-E)
Acorduri folosite (E-A-D-G-B-E)
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
(throw in a Dsus and Gsus every once and a while)
(aruncă un Dsus și un Gsus din când în când)
Intro: D Dsus? G Gsus4
Introducere: D Dsus? G Gsus4
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
D------5h7-7-7---5-3------------3-3---3h5/7------------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5------------------------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
B-------------------------------------------8^-6^-----------|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
G---7-5--------------------------7-5----------------5h7-7----|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7-------------------|
A-5-------------------3-3h5-5-5----------------------------|
A-5-------------------3-3h5-5-5-----------------------------|
i try to see well i guess that i'm blind
Încerc să văd bine, cred că sunt orb
it's fine with me cause i'm going to keep trying
mi-e bine pentru că voi continua să încerc
and i've made disapointment my very best friend
și mi-am făcut dezamăgirea cel mai bun prieten al meu
i wait and see who your going to be and when
Aștept și văd cine vei fi și când
we don't want you be yourself
nu vrem să fii tu însuți
you see
vezi tu
we want you to free yourself
vrem să te eliberezi
it does no good to pretend that you are free
nu face bine să te prefaci că ești liber
i can not see you
nu te pot vedea
i love you but it drags me down
te iubesc dar mă trage în jos
cause i know it so well
pentru ca o stiu atat de bine
how i never could tell
cum nu am putut spune niciodată
who's my very best friend?
cine este cel mai bun prieten al meu?
how i know you so well
cum te cunosc asa de bine
who's my very best friend?
cine este cel mai bun prieten al meu?
how i know you so well
cum te cunosc asa de bine
i could make you be me.
aș putea să te fac să fii eu.
I spnet all the money i had just to treat you real fine
Am cheltuit toți banii pe care îi aveam doar ca să te tratez foarte bine
you know i will get what i want, while im getting whats mine
știi că voi obține ceea ce vreau, în timp ce obțin ceea ce este al meu
i see you know no shame you wont give me the chance
Văd că nu știi nicio rușine că nu-mi dai șansa
im begging your momma and your daddy just to give me the chance
O implor pe mama ta și pe tatăl tău doar să-mi dea șansa
im getting nothing
nu primesc nimic

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.