Straight Up and Down 歌詞 日本語訳

Chords used (E-A-D-G-B-E)
使用コード（E-A-D-G-B-E）
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
だ、ですか？ (x-x-0-2-3-0)-|
(throw in a Dsus and Gsus every once and a while)
(時々 Dsus と Gsus を投げます)
Intro: D Dsus? G Gsus4
イントロ: D Dsus? G Gsus4
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
D-----5h7-7-7---5-3----------3-3---3h5/7------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
A-5------------------3h5-5-5------5----------------------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
G---7-5------------------------7-5-----5h7-7----|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
D------5h7-7-7---5-3-----5-7-7------|
A-5-------------------3-3h5-5-5----------------------------|
A-5---------------3-3h5-5-5-----------------------------|
i try to see well i guess that i'm blind
私はよく見えるように努めていますが、私は盲目なのではないかと思います
it's fine with me cause i'm going to keep trying
大丈夫です、努力し続けるつもりです
and i've made disapointment my very best friend
そして私は親友を失望させてしまった
i wait and see who your going to be and when
私はあなたが誰になるのか、そしていつになるのかを待っています
we don't want you be yourself
私たちはあなたがあなた自身であることを望んでいません
you see
わかりますか
we want you to free yourself
私たちはあなたに自分自身を解放してほしいのです
it does no good to pretend that you are free
自由なふりをするのは良くない
i can not see you
あなたが見えません
i love you but it drags me down
私はあなたを愛していますが、それは私を引きずります
cause i know it so well
私はそれをよく知っているから
how i never could tell
どうして私は決して言えなかったのか
who's my very best friend?
私の一番の親友は誰ですか？
how i know you so well
どうして私はあなたのことをそんなによく知っているの
who's my very best friend?
私の一番の親友は誰ですか？
how i know you so well
どうして私はあなたのことをそんなによく知っているの
i could make you be me.
私はあなたを私にすることができます。
I spnet all the money i had just to treat you real fine
私はあなたに本当に良くしてもらうためだけに、持っていたお金をすべて使い果たしました
you know i will get what i want, while im getting whats mine
私は欲しいものを手に入れますが、私は自分のものを手に入れます
i see you know no shame you wont give me the chance
あなたは恥じることを知らないようですね、あなたは私にチャンスを与えてくれません
im begging your momma and your daddy just to give me the chance
お母さんとお父さんにチャンスを与えてください
im getting nothing
何も得られない