Straight Up and Down Letras Tradução em Português
O massacre de Brian Jonestown - para cima e para baixo
by The Brian Jonestown Massacre
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used (E-A-D-G-B-E)
Acordes usados (E-A-D-G-B-E)
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
(throw in a Dsus and Gsus every once and a while)
(coloque um Dsus e um Gsus de vez em quando)
Intro: D Dsus? G Gsus4
Introdução: D Dsus? G Gsus4
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
G--7-5-------------5-5h7-7-7p5---|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
A-5-----------------3h5-5-5------5----------------------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
G---7-5-----7-5---------------5h7-7----|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
D------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7-------|
A-5-------------------3-3h5-5-5----------------------------|
A-5-------------------3-3h5-5-5---------------------------|
i try to see well i guess that i'm blind
tento ver bem, acho que sou cego
it's fine with me cause i'm going to keep trying
por mim está tudo bem porque vou continuar tentando
and i've made disapointment my very best friend
e eu fiz da decepção meu melhor amigo
i wait and see who your going to be and when
eu espero e vejo quem você será e quando
we don't want you be yourself
não queremos que você seja você mesmo
you see
você vê
we want you to free yourself
queremos que você se liberte
it does no good to pretend that you are free
não adianta fingir que você é livre
i can not see you
eu não consigo ver você
i love you but it drags me down
eu te amo, mas isso me deixa para baixo
cause i know it so well
porque eu sei disso tão bem
how i never could tell
como eu nunca poderia dizer
who's my very best friend?
quem é meu melhor amigo?
how i know you so well
como eu te conheço tão bem
who's my very best friend?
quem é meu melhor amigo?
how i know you so well
como eu te conheço tão bem
i could make you be me.
eu poderia fazer você ser eu.
I spnet all the money i had just to treat you real fine
Gastei todo o dinheiro que tinha só para te tratar muito bem.
you know i will get what i want, while im getting whats mine
você sabe que vou conseguir o que quero, enquanto eu consigo o que é meu
i see you know no shame you wont give me the chance
vejo que você não tem vergonha, você não vai me dar a chance
im begging your momma and your daddy just to give me the chance
estou implorando à sua mãe e ao seu pai só para me dar uma chance
im getting nothing
não estou recebendo nada
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
