Straight Up and Down Letra Traducción al Español
La masacre de Brian Jonestown: arriba y abajo
by The Brian Jonestown Massacre
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used (E-A-D-G-B-E)
Acordes utilizados (E-A-D-G-B-E)
Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
¿Dsus? (x-x-0-2-3-0)-|
(throw in a Dsus and Gsus every once and a while)
(agregue un Dsus y un Gsus de vez en cuando)
Intro: D Dsus? G Gsus4
Introducción: D Dsus? gsus4
G--7-5---------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
G--7-5-----------------------------------------------5-5h7-7-7p5---|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
D------5h7-7-7---5-3-----------3-3---3h5/7-----------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
A-5------------------3h5-5-5-------5-----------------------|
B-------------------------------------------8^-6^----------|
B-------------------------------------8^-6^----------|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
G---7-5-------------------------7-5---------------5h7-7----|
D-------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
D---------------5h7-7-7---5-3---------------5-7-7------------------|
A-5-------------------3-3h5-5-5----------------------------|
A-5------------------3-3h5-5-5----------------------|
i try to see well i guess that i'm blind
trato de ver bien supongo que estoy ciego
it's fine with me cause i'm going to keep trying
Está bien para mí porque voy a seguir intentándolo.
and i've made disapointment my very best friend
y he hecho de la decepción mi mejor amigo
i wait and see who your going to be and when
Espero y veo quién serás y cuándo.
we don't want you be yourself
No queremos que seas tú mismo
you see
ya ves
we want you to free yourself
queremos que te liberes
it does no good to pretend that you are free
No sirve de nada fingir que eres libre
i can not see you
no puedo verte
i love you but it drags me down
Te amo pero me arrastra hacia abajo
cause i know it so well
porque lo sé muy bien
how i never could tell
como nunca pude decirlo
who's my very best friend?
¿Quién es mi mejor amigo?
how i know you so well
como te conozco tan bien
who's my very best friend?
¿Quién es mi mejor amigo?
how i know you so well
como te conozco tan bien
i could make you be me.
Podría hacerte ser yo.
I spnet all the money i had just to treat you real fine
Gasté todo el dinero que tenía solo para tratarte muy bien.
you know i will get what i want, while im getting whats mine
Sabes que conseguiré lo que quiero, mientras obtengo lo que es mío.
i see you know no shame you wont give me the chance
Veo que no sabes qué vergüenza, no me darás la oportunidad.
im begging your momma and your daddy just to give me the chance
Le ruego a tu mamá y a tu papá que me den la oportunidad.
im getting nothing
no obtengo nada
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
