Round and Round Letra Traducción al Español

________________________________________________________________
________________________________________________________________
Am: x02210
Soy: x02210
Fmaj7: 033210
Fmaj7: 033210
F#m7(b5): 034210
F#m7(b5): 034210
Bm: x24432
Bm: x24432
C: x32010
C:x32010
Dm: xx0231
DM: xx0231
F: 133211
F: 133211
G: 320003
G: 320003
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
No, I don't understand your cynical ways
No, no entiendo tus formas cínicas.
All the things that you say
Todas las cosas que dices
Will just come back to you
Simplemente volveré a ti
You spit on life
escupes en la vida
As if you though you couldn't care
Como si pensaras que no te importa
You keep spitting on life
Sigues escupiendo a la vida
But don't you know That will just bring you down
Pero ¿no lo sabes? Eso sólo te deprimirá.
VERSE 2:
VERSO 2:
And I don't understand the faces you fake
Y no entiendo las caras que finges
All the things that you hate
Todas las cosas que odias
Will just come back to you
Simplemente volveré a ti
You could probably say
Probablemente podrías decir
It would happen any-way
Sucedería de cualquier manera
You could probably say it Cause it don't bother you
Probablemente podrías decirlo porque no te molesta
PRE-CHORUS 1:
PRE-CORO 1:
It's a crime
es un crimen
Think about it
Piensa en ello
And stop acting like a fool
Y deja de actuar como un tonto
Yes, it's time
si, es hora
Can't ignore it
No puedo ignorarlo
Think about the things you do
Piensa en las cosas que haces
CHORUS 1:
CORO 1:
Round and round
Vueltas y vueltas
And up and down again
Y arriba y abajo otra vez
Through and through
De principio a fin
Round and round
Vueltas y vueltas
And one is two
y uno es dos
Enough is enough
ya es suficiente
You know bad karma will just come back to you
Sabes que el mal karma volverá a ti
VERSE 3:
VERSO 3:
When will you understand the people you hurt?
¿Cuándo comprenderás a las personas a las que lastimaste?
Don't you know that those words
¿No sabes que esas palabras
Will just come back to you
Simplemente volveré a ti
You would probably say
Probablemente dirías
That they're hurting any-way
Que están sufriendo de todos modos
You could probably say it
Probablemente podrías decirlo
Why don't it bother you
¿Por qué no te molesta?
PRE-CHORUS 2:
PRE-CORO 2:
It's a crime
es un crimen
Living your life
viviendo tu vida
Without ever looking down
Sin nunca mirar hacia abajo
At the ground, at the flowers
En el suelo, en las flores.
Yeah, that you keep stepping on
Sí, que sigas pisando
And maybe you should notice
Y tal vez deberías darte cuenta
That they've done nothing to you
Que no te han hecho nada
Or you might find out someday
O tal vez lo descubras algún día
When things turn upside down
Cuando las cosas se ponen patas arriba
And those flowers step on you
Y esas flores te pisan
CHORUS 2:
CORO 2:
Round and round
Vueltas y vueltas
And up and down again
Y arriba y abajo otra vez
Through and through
De principio a fin
Round and round
Vueltas y vueltas
And one is two
y uno es dos
Enough is enough
ya es suficiente
Round and round
Vueltas y vueltas
And up and down again
Y arriba y abajo otra vez
Through and through
De principio a fin
Round and round
Vueltas y vueltas
And one is two
y uno es dos
And coming back to you
Y volviendo a ti
OUTRO:
SALIDA:
Enough is enough
ya es suficiente
Why won't you understand?
¿Por qué no lo entiendes?
That I've had enough
que ya tuve suficiente
And I've taken all I can
Y he tomado todo lo que puedo
And why do you do
¿Y por qué lo haces?
All of the things that you do?
¿Todas las cosas que haces?
Yes, I want you
si, te quiero
I want you to understand
quiero que entiendas
That enough is enough
eso ya es suficiente
You know bad karma will just come back to you
Sabes que el mal karma volverá a ti
FIG 1:
Figura 1:
FIG 2:
Figura 2:
FIG 3:
Figura 3:
FIG 4:
Figura 4:
FIG 5:
Figura 5:
FIG 6:
Figura 6:
FIG 7:
Figura 7: