Fido Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fido stayed all night, he would not go home
Fido został całą noc, nie chciał wrócić do domu
I asked him to leave, I said I do not have a bone
Poprosiłem go, żeby wyszedł, powiedziałem, że nie mam kości
I was feelin' lonesome sittin' by the phone
Poczułem się samotny, siedząc przy telefonie
wide awake stayin' up late wishin' I was home
nie śpię, nie śpię do późna i żałuję, że nie jestem w domu
You were on the outside talking to some chick
Byłeś na zewnątrz i rozmawiałeś z jakąś laską
I was on the inside feelin' mighty sick
Wewnątrz czułem się strasznie chory
Sleep is I wanted, you know what I got
Chciałem spać, wiesz, co mam
wide awake stayin' up late wishin' I was not
całkiem rozbudzony, nie kładąc się spać do późna, żałując, że tak nie jest
Dogs had it made layin' 'round in the shade
Psy kazały sobie leżeć w cieniu
Never had to worry about get there on time
Nigdy nie musiałem się martwić, czy dotrę na czas
I can't help but wonder what was on your mind
Nie mogę przestać się zastanawiać, co ci przyszło do głowy
Riding round in the pouring rain, havin' a heck of time
Jeżdżę w ulewnym deszczu i mam mnóstwo czasu
Livin' may be easy, dyin' may be hard
Życie może być łatwe, umieranie może być trudne
But I'm wide awake stayin' up late sendin' my regards
Ale nie śpię, nie śpię do późna, przesyłam pozdrowienia
From The Byrds "The Ballad Of Easy Rider"
Z Byrds „Ballada o łatwym jeźdźcu”
Columbia Records 1969
Kolumbia Records 1969
Roger McGuinn 12 string
12 strun Rogera McGuinna
Clarence White guitar
Gitara Clarence’a White’a
Gene Parsons drums
Gene Parsons, perkusja
John York bass
bas Johna Yorka