Fido Versuri Traducere în Română

Fido stayed all night, he would not go home
Fido a stat toată noaptea, nu voia să plece acasă
I asked him to leave, I said I do not have a bone
L-am rugat să plece, i-am spus că nu am os
I was feelin' lonesome sittin' by the phone
Mă simțeam singur stând lângă telefon
wide awake stayin' up late wishin' I was home
treaz, stau până târziu și îmi doresc să fiu acasă
You were on the outside talking to some chick
Erai pe afară, vorbea cu o tipă
I was on the inside feelin' mighty sick
În interior mă simțeam foarte rău
Sleep is I wanted, you know what I got
Dorm, știi ce am
wide awake stayin' up late wishin' I was not
treaz, stau până târziu, dorindu-mi să nu fiu
Dogs had it made layin' 'round in the shade
Câinii l-au făcut să stea întins la umbră
Never had to worry about get there on time
Nu a trebuit niciodată să-ți faci griji că ajung acolo la timp
I can't help but wonder what was on your mind
Nu pot să nu mă întreb ce ai avut în minte
Riding round in the pouring rain, havin' a heck of time
Călărind sub ploaia torenţială, având o grămadă de timp
Livin' may be easy, dyin' may be hard
A trăi poate fi ușor, a muri poate fi greu
But I'm wide awake stayin' up late sendin' my regards
Dar sunt treaz și stau până târziu și-mi trimit salutările
From The Byrds "The Ballad Of Easy Rider"
Din The Byrds „The Ballad Of Easy Rider”
Columbia Records 1969
Columbia Records 1969
Roger McGuinn 12 string
Roger McGuinn 12 corzi
Clarence White guitar
Clarence White chitara
Gene Parsons drums
Gene Parsons tobe
John York bass
John York bas