A Sentimental Song Liedtext Deutsche Übersetzung

A Sentimental Song - The Choir (**with solo added)
Ein sentimentales Lied – The Choir (**mit hinzugefügtem Solo)
Circle Slide
Kreisrutsche
* Riff 1
* Riff 1
Verse:
Vers:
Children tremble,
Kinder zittern,
Flowers fade so sadly.
Blumen verblassen so traurig.
s4
s4
Love is strange to understand.
Liebe ist seltsam zu verstehen.
Winter winds blow,
Winterwinde wehen,
Does the truth sting badly?
Brennt die Wahrheit schlecht?
Let your tears fall into my hands.
Lass deine Tränen in meine Hände fallen.
Let your tears fall into my hands.
Lass deine Tränen in meine Hände fallen.
Chorus:
Chor:
Listen closely,
Hören Sie genau zu,
And I will sing for you,
Und ich werde für dich singen,
A sentimental song,
Ein sentimentales Lied,
And you will know just how I feel.
Und Sie werden wissen, wie ich mich fühle.
Listen closely,
Hören Sie genau zu,
And I will sing for you,
Und ich werde für dich singen,
A sentimental song.
Ein sentimentales Lied.
*Riff 1
*Riff 1
(courtesy of Shannon Penner)
(Mit freundlicher Genehmigung von Shannon Penner)
**I spent an hour or so tabbing this song out today (knowing that it wasn't on
**Ich habe heute etwa eine Stunde damit verbracht, dieses Lied auszuprobieren (in dem Wissen, dass es nicht läuft).
the archives yet) and what happens? I come to the archives and Shannon Penner beats
noch nicht in den Archiven) und was passiert? Ich komme ins Archiv und Shannon Penner schlägt
me to it! :) This song has been around for awhile so what are the chances someone
ich dazu! :) Dieses Lied gibt es schon eine ganze Weile, also wie stehen die Chancen?
would tab it out the very day before I did? Oh well, here is the solo part... ;)
Würde ich es noch am Tag vor mir austragen? Na ja, hier ist der Solopart... ;)
(from the live concert at Cornerstone '96)
(vom Live-Konzert im Cornerstone '96)
(Bill Campbell was doing the solo...add a bunch of vibratos in there...)
(Bill Campbell spielte das Solo ... füge ein paar Vibratos hinzu ...)
G----------------------------------- X 4 then...
G---------------------------------- X 4 dann...
B-10--12--15p13p15--16b17--15--13--12--13--10--12b13--12--10------10--15--13--15-
B-10--12--15p13p15--16b17--15--13--12--13--10--12b13--12--10------10--15--13--15-
B--16b17--15--13--12--13--10------13p12h13-----15--16b17---
B--16b17--15--13--12--13--10------13p12h13-----15--16b17---
B--15--13--12--13--10--13p12h13------15p13h15--
B--15--13--12--13--10--13p12h13------15p13h15--
G--------------------------------12------------ then repeat first part
G--------------------------------12------------ dann wiederholen Sie den ersten Teil
A---------------------------------------------- of solo to end
A----------------- von Solo bis zum Ende
(Main part of song courtesy of Shannon Penner)
(Hauptteil des Liedes mit freundlicher Genehmigung von Shannon Penner)
(Solo by Wes Marlan lookymike@aol.com Corrections? Comments?)
(Solo von Wes Marlan lookymike@aol.com Korrekturen? Kommentare?)