A Sentimental Song Songtekst Nederlandse Vertaling

A Sentimental Song - The Choir (**with solo added)
A Sentimental Song - The Choir (** met solo toegevoegd)
Circle Slide
Cirkel dia
* Riff 1
* Riff 1
Verse:
Vers:
Children tremble,
Kinderen trillen,
Flowers fade so sadly.
Bloemen vervagen zo jammerlijk.
s4
s4
Love is strange to understand.
Liefde is vreemd om te begrijpen.
Winter winds blow,
Winterwinden waaien,
Does the truth sting badly?
Prikt de waarheid erg?
Let your tears fall into my hands.
Laat je tranen in mijn handen vallen.
Let your tears fall into my hands.
Laat je tranen in mijn handen vallen.
Chorus:
refrein:
Listen closely,
Luister goed,
And I will sing for you,
En ik zal voor je zingen,
A sentimental song,
Een sentimenteel lied,
And you will know just how I feel.
En je zult weten hoe ik me voel.
Listen closely,
Luister goed,
And I will sing for you,
En ik zal voor je zingen,
A sentimental song.
Een sentimenteel liedje.
*Riff 1
*Riff 1
(courtesy of Shannon Penner)
(met dank aan Shannon Penner)
**I spent an hour or so tabbing this song out today (knowing that it wasn't on
**Ik heb vandaag ongeveer een uur besteed aan het uitlezen van dit nummer (wetende dat het niet op stond
the archives yet) and what happens? I come to the archives and Shannon Penner beats
nog niet in de archieven) en wat gebeurt er? Ik kom naar de archieven en Shannon Penner klopt
me to it! :) This song has been around for awhile so what are the chances someone
ik erbij! :) Dit nummer bestaat al een tijdje, dus hoe groot is de kans dat iemand dat doet?
would tab it out the very day before I did? Oh well, here is the solo part... ;)
zou het de dag ervoor uitschrijven? Nou ja, hier is het sologedeelte... ;)
(from the live concert at Cornerstone '96)
(van het liveconcert in Cornerstone '96)
(Bill Campbell was doing the solo...add a bunch of vibratos in there...)
(Bill Campbell deed de solo...voeg daar een aantal vibrato's aan toe...)
G----------------------------------- X 4 then...
G -------------------------------- X 4 dan...
B-10--12--15p13p15--16b17--15--13--12--13--10--12b13--12--10------10--15--13--15-
B-10--12--15p13p15--16b17--15--13--12--13--10--12b13--12--10------10--15--13--15-
B--16b17--15--13--12--13--10------13p12h13-----15--16b17---
B--16b17--15--13--12--13--10------13p12h13-----15--16b17---
B--15--13--12--13--10--13p12h13------15p13h15--
B--15--13--12--13--10--13p12h13------15p13h15--
G--------------------------------12------------ then repeat first part
G------------------------------12------------ herhaal dan het eerste deel
A---------------------------------------------- of solo to end
A ------------------------------------------ van solo tot einde
(Main part of song courtesy of Shannon Penner)
(Hoofdstuk van het nummer met dank aan Shannon Penner)
(Solo by Wes Marlan lookymike@aol.com Corrections? Comments?)
(Solo door Wes Marlan lookymike@aol.com Correcties? Opmerkingen?)