Saturday Testo Traduzione Italiana

SATURDAY - The Clientele
SABATO - La clientela
E-mail:keanu-rimedorf@hotmail.com
E-mail:keanu-rimedorf@hotmail.com
ch /ch
cap /cap
Intro: G7 F7 E Esus Em Emaj7/B
Introduzione: G7 F7 E Esus Em Emaj7/B
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
The taxi lights were in your eyes so warm against st. mary's spires
Le luci del taxi erano nei tuoi occhi così calde contro St. guglie di Maria
ch /ch /ch
cap /cap /cap
the carnival was over in the rain
il carnevale era finito sotto la pioggia
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
And arm in arm through vincent street the evening hanging like a dream
E a braccetto per Vincent Street, la serata sospesa come un sogno
ch /ch /ch
cap /cap /cap
i touched your face and saw the night again
ho toccato il tuo viso e ho rivisto la notte
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
And in your arms i watched the stars ascend and sweep a loneliness
E tra le tue braccia ho guardato le stelle ascendere e spazzare la solitudine
ch /ch /ch
cap /cap /cap
away for a while
lontano per un po'
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
Your fingers white and locked in mine i kiss your face i kiss your eyes
Le tue dita bianche e serrate nelle mie, bacio il tuo viso, bacio i tuoi occhi
ch /ch /ch
cap /cap /cap
until they turn to me and softly smile
finché non si girano verso di me e sorridono dolcemente
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
And empty hearted i walked on the river flowing to the song of the
E col cuore vuoto camminavo sul fiume che scorreva al canto del
ch /ch /ch
cap /cap /cap
evening in the darkness and the rain
sera nel buio e sotto la pioggia
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
The christmas lights were far down stream the wind so lonely and unreal
Le luci di Natale erano lontane, più a valle, il vento era così solitario e irreale
ch /ch /ch
cap /cap /cap
i saw your face and i thought you were a dream
ho visto il tuo viso e ho pensato che fossi un sogno
M
M
But when i saw your eyes what could i do? what could i say, my love?
Ma quando ho visto i tuoi occhi cosa potevo fare? cosa potrei dire, amore mio?
M
M
your kisses they will hide away the stars
i tuoi baci nasconderanno le stelle
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
It's Saturday, the evening's come the football crowds have all gone home
È sabato, è venuta la sera, il pubblico del calcio è andato tutto a casa
ch /ch /ch
cap /cap /cap
but still behind this window i look on
ma continuo a guardare dietro questa finestra
ch /ch /ch /ch
cap /ch /ch /ch
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Mimaj7 Mimaj7/Re# Mimaj7/Do# Mimaj7/Si
December's leaves so slowly fall to cars that break the evening's pall
Le foglie di dicembre cadono così lentamente sulle auto che spezzano il manto della sera
ch /ch
cap /cap
Dma Emaj7/B x2
Dma Emaj7/B x2
and i will wait for you to come tonight
e aspetterò che tu venga stasera