Saturday Текст Песни Перевод на Русский

SATURDAY - The Clientele
СУББОТА – Клиентура
E-mail:keanu-rimedorf@hotmail.com
Электронная почта: keanu-rimedorf@hotmail.com
ch /ch
ч/ч
Intro: G7 F7 E Esus Em Emaj7/B
Введение: G7 F7 E Esus Em Emaj7/B
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
The taxi lights were in your eyes so warm against st. mary's spires
Огни такси были в твоих глазах такими теплыми на фоне улицы. шпили Марии
ch /ch /ch
ч /ч /ч
the carnival was over in the rain
карнавал закончился под дождем
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
And arm in arm through vincent street the evening hanging like a dream
И рука об руку по Винсент-стрит, вечер висит, как сон.
ch /ch /ch
ч /ч /ч
i touched your face and saw the night again
я коснулся твоего лица и снова увидел ночь
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
And in your arms i watched the stars ascend and sweep a loneliness
И в твоих объятиях я смотрел, как звезды поднимаются и сметают одиночество
ch /ch /ch
ч /ч /ч
away for a while
далеко на некоторое время
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Your fingers white and locked in mine i kiss your face i kiss your eyes
Твои пальцы белые и сцеплены в моих, я целую твое лицо, я целую твои глаза
ch /ch /ch
ч /ч /ч
until they turn to me and softly smile
пока они не повернутся ко мне и мягко не улыбнутся
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
And empty hearted i walked on the river flowing to the song of the
И с пустым сердцем я шел по реке, текущей под песню
ch /ch /ch
ч /ч /ч
evening in the darkness and the rain
вечер в темноте и дожде
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
The christmas lights were far down stream the wind so lonely and unreal
Рождественские огни были далеко внизу, ветер был таким одиноким и нереальным.
ch /ch /ch
ч /ч /ч
i saw your face and i thought you were a dream
я увидел твое лицо и подумал, что ты сон
M
М
But when i saw your eyes what could i do? what could i say, my love?
Но когда я увидел твои глаза, что я мог сделать? что я мог сказать, любовь моя?
M
М
your kisses they will hide away the stars
твои поцелуи скроют звезды
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
It's Saturday, the evening's come the football crowds have all gone home
Сегодня суббота, наступил вечер, футбольные болельщики разошлись по домам.
ch /ch /ch
ч /ч /ч
but still behind this window i look on
но все равно за этим окном я смотрю
ch /ch /ch /ch
ч /ч /ч /ч
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
Emaj7 Emaj7/D# Emaj7/C# Emaj7/B
December's leaves so slowly fall to cars that break the evening's pall
Декабрьские листья так медленно падают на машины, что разбивают вечернюю пелену.
ch /ch
ч/ч
Dma Emaj7/B x2
Дма Эмай7/B x2
and i will wait for you to come tonight
и я буду ждать, когда ты придешь сегодня вечером