How This Goes Versuri Traducere în Română
The Coronas - Cum merge asta
by The Coronas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Short version:
Varianta scurta:
Verse: D F#m G D
Vers: D F#m G D
Bridge: A Bm G D
Pod: A Bm G D
Chorus: D F#m G D
Refren: D F#m G D
Oh, dressed up, you try to cheer me up
Oh, îmbrăcat, încerci să mă înveselești
I pretend I'm ok but I'm really not
Mă prefac că sunt bine, dar chiar nu sunt
and I just hope that time will help me out
și sper doar că timpul mă va ajuta
But you'd kill and you killed to defend yourself
Dar ai ucide și ai ucis pentru a te apăra
cause you've been messed up on someone else
pentru că ai fost încurcat cu altcineva
and I just hope that time will help me out
și sper doar că timpul mă va ajuta
And I could be more than just your friend
Și aș putea fi mai mult decât doar prietenul tău
I know, oh uh oho
Știu, oh uh oho
You say it's over, let's pretend
Tu spui că s-a terminat, hai să ne prefacem
Could someone please take me home
Poate cineva te rog să mă ia acasă
I don't think I should be alone
Nu cred că ar trebui să fiu singur
we both know how this goes
amândoi știm cum merge asta
Laugh out loud there's nothing else to do
Râzi în hohote, nu ai altceva de făcut
cause we scream every turn, every bills we knew
pentru că țipăm la fiecare cotitură, la fiecare factură pe care le cunoșteam
and I suppose we didn't mean it now
și presupun că nu am vrut să spun asta acum
But you'd kill and you killed just to prove yourself
Dar ai ucide și ai ucis doar pentru a te dovedi
and you say it's ok cause you've nothing else
și spui că e în regulă pentru că nu ai nimic altceva
and I just hope I can make it up somehow
și sper doar să reușesc cumva
And I could be more than just your friend
Și aș putea fi mai mult decât doar prietenul tău
I know, oh uh oho
Știu, oh uh oho
You say it's over, let's pretend
Tu spui că s-a terminat, hai să ne prefacem
there's no one else around
nu e nimeni altcineva in jur
and it won't be for too long, I hope
și nu va dura prea mult timp, sper
you won't let yourself move on
nu te vei lăsa să mergi mai departe
Could someone please take me home
Poate cineva te rog să mă ia acasă
I don't think I should be alone
Nu cred că ar trebui să fiu singur
we both know how this goes
amândoi știm cum merge asta
So come on please take me home
Deci hai, te rog, du-mă acasă
I don't think I should be alone
Nu cred că ar trebui să fiu singur
we both know how this goes
amândoi știm cum merge asta
how this goes, how...
cum merge asta, cum...
(oh, oh, oh)
(o, o, o)
Solo - D F#m G Bm A
Solo - D F#m G Bm A
Could someone please take me home
Poate cineva te rog să mă ia acasă
I don't think I should be alone
Nu cred că ar trebui să fiu singur
we both know how this goes
amândoi știm cum merge asta
So come on please take me home
Deci hai, te rog, du-mă acasă
I don't think I should be alone
Nu cred că ar trebui să fiu singur
we both know how this will go, oh
amândoi știm cum va merge asta, oh
End on D
Termină pe D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
