Godless Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Crookes - Godless Girl
Crookes - Tanrısız Kız
G-|---------------------7~----|
G-|----------7~----|
A life, A wreck.
Bir hayat, Bir enkaz.
Charming is her dress...
Elbisesi büyüleyici...
...and the nape of her neck
...ve boynunun ense kısmı
My ink's awry,
Mürekkebim ters gitti
in the blink of an eye
göz açıp kapayıncaya kadar
It leaves, by the by.
Bu arada ayrılıyor.
Take off old threads by her tomb of a bed.
Bir yatağın mezarının yanındaki eski iplikleri çıkarın.
Am I right in the head?
Aklım yerinde mi?
And we'll pretend like we're angry young men...
Ve öfkeli genç adamlarmışız gibi davranacağız...
...lest we should forget.
...unutmayalım diye.
Yea... Yea...
Evet... Evet...
Angst marrs your eyes (such unclear warning signs).
Öfke gözlerinizi gölgeliyor (böyle belirsiz uyarı işaretleri).
Am I evil? Am I kind?
Kötü müyüm? Nazik miyim?
My heart's cold drone will outlive these faded bones...
Kalbimin soğuk vızıltısı bu solmuş kemiklerden daha da yaşayacak...
...but I won't always be alone, I won't always feel this...
...ama her zaman yalnız olmayacağım, bunu her zaman hissetmeyeceğim...
How she now sits oddly with the times.
Şimdi zamana nasıl da tuhaf bir şekilde oturuyor.
I was lost, was lost, was lost and so ashamed.
Kayboldum, kayboldum, kayboldum ve çok utandım.