Reach for the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

I wrote a song about war,
لقد كتبت أغنية عن الحرب
The kind that lives in your head.
النوع الذي يعيش في رأسك.
I found a place I can sit,
لقد وجدت مكانًا يمكنني الجلوس فيه،
A place where everyday light hits.
مكان حيث يضرب الضوء اليومي.
Like the palm of your hand
مثل كف يدك
when you're reaching for something
عندما تصل إلى شيء ما
That's balled up in the sky.
وهذا تكور في السماء.
That's the way I like to see myself;
هذه هي الطريقة التي أحب أن أرى بها نفسي؛
Reaching for just one star at a time.
الوصول إلى نجمة واحدة فقط في كل مرة.
I heard what was a song inside the earth.
سمعت ما هي أغنية داخل الأرض.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
وضعت أذني على الأرض وغنيت بكل كلمة.
|1--1--1--1--1--1--1--| Repeat this for the first chorus
|1--1--1--1--1--1--1--| كرر هذا للجوقة الأولى
|-1--1--1--1--1--1--1-| Listen to song for rhythm
|-1--1--1--1--1--1--1-| الاستماع إلى الأغنية للإيقاع
See, I got lost in the sound.
انظر، لقد ضاعت في الصوت.
It was the moment I felt sick,
كانت تلك هي اللحظة التي شعرت فيها بالمرض،
Just when I needed it most.
فقط عندما كنت في أمس الحاجة إليها.
There is not much to explain,
ليس هناك الكثير لشرحه،
Except I found myself blinded by every bit of light.
باستثناء أنني وجدت نفسي أعمى بكل ذرة من الضوء.
I felt so safe inside the sight of the sun.
شعرت بالأمان داخل مشهد الشمس.
I really think I'm home now,
أعتقد حقًا أنني في المنزل الآن،
I really think that.
أنا حقا أعتقد ذلك.
I heard what was a song inside the earth.
سمعت ما هي أغنية داخل الأرض.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
وضعت أذني على الأرض وغنيت بكل كلمة.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
شعرت بموجة قوية جدًا، فسقطت فيها.
It hit so hard and it took my spirit.
لقد ضربت بشدة وأخذت روحي.
Know that I belong to you until I die.
فاعلم أنني ملك لك حتى أموت.
I remember giving this a try...
أتذكر أنني قمت بتجربة هذه...
I screamed so loud, 'cause that's exactly how I felt.
لقد صرخت بصوت عالٍ لأن هذا هو بالضبط ما شعرت به.
It broke me out, and I gave up all my plans.
لقد حطمني ذلك، وتخلت عن كل خططي.
I set them down, 'cause I really need to see the sun again.
لقد وضعتهم جانباً، لأنني حقاً بحاجة لرؤية الشمس مرة أخرى.
Don't worry, 'cause I'll be fine.
لا تقلق، لأنني سأكون بخير.
I heard what was a song inside the earth.
سمعت ما هي أغنية داخل الأرض.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
وضعت أذني على الأرض وغنيت بكل كلمة.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
شعرت بموجة قوية جدًا، فسقطت فيها.
It hit so hard and it took my spirit.
لقد ضربت بشدة وأخذت روحي.
Know that I belong to you until I die.
فاعلم أنني ملك لك حتى أموت.
I heard what was a song inside the earth.
سمعت ما هي أغنية داخل الأرض.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
وضعت أذني على الأرض وغنيت بكل كلمة.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
شعرت بموجة قوية جدًا، فسقطت فيها.
It hit so hard and it took my spirit.
لقد ضربت بشدة وأخذت روحي.
Know that I belong to you until I die.
فاعلم أنني ملك لك حتى أموت.