Reach for the Sun Versuri Traducere în Română

I wrote a song about war,
Am scris un cântec despre război,
The kind that lives in your head.
Genul care trăiește în capul tău.
I found a place I can sit,
Am găsit un loc unde să stau,
A place where everyday light hits.
Un loc unde lumina zilnică lovește.
Like the palm of your hand
Ca palma mâinii tale
when you're reaching for something
când întinzi mâna după ceva
That's balled up in the sky.
Asta e înghesuit pe cer.
That's the way I like to see myself;
Așa îmi place să mă văd;
Reaching for just one star at a time.
Atingând doar o stea la un moment dat.
I heard what was a song inside the earth.
Am auzit ce era un cântec în interiorul pământului.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
Mi-am pus urechea la pământ și am cântat cu fiecare cuvânt.
|1--1--1--1--1--1--1--| Repeat this for the first chorus
|1--1--1--1--1--1--1--| Repetați acest lucru pentru primul refren
|-1--1--1--1--1--1--1-| Listen to song for rhythm
|-1--1--1--1--1--1--1-| Ascultă cântecul pentru ritm
See, I got lost in the sound.
Vezi, m-am pierdut în sunet.
It was the moment I felt sick,
A fost momentul în care m-am simțit rău,
Just when I needed it most.
Exact când aveam cea mai mare nevoie.
There is not much to explain,
Nu sunt multe de explicat,
Except I found myself blinded by every bit of light.
Doar că m-am trezit orbit de fiecare fărâmă de lumină.
I felt so safe inside the sight of the sun.
M-am simțit atât de în siguranță în vederea soarelui.
I really think I'm home now,
Chiar cred că sunt acasă acum,
I really think that.
Chiar cred că.
I heard what was a song inside the earth.
Am auzit ce era un cântec în interiorul pământului.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
Mi-am pus urechea la pământ și am cântat cu fiecare cuvânt.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
Am simțit un val atât de puternic, încât am căzut chiar în el.
It hit so hard and it took my spirit.
A lovit atât de tare și mi-a luat spiritul.
Know that I belong to you until I die.
Să știi că îți aparțin până voi muri.
I remember giving this a try...
Îmi amintesc că am încercat asta...
I screamed so loud, 'cause that's exactly how I felt.
Am țipat atât de tare, pentru că exact așa m-am simțit.
It broke me out, and I gave up all my plans.
M-a izbucnit și am renunțat la toate planurile mele.
I set them down, 'cause I really need to see the sun again.
Le-am pus jos, pentru că chiar am nevoie să văd din nou soarele.
Don't worry, 'cause I'll be fine.
Nu-ți face griji, pentru că voi fi bine.
I heard what was a song inside the earth.
Am auzit ce era un cântec în interiorul pământului.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
Mi-am pus urechea la pământ și am cântat cu fiecare cuvânt.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
Am simțit un val atât de puternic, încât am căzut chiar în el.
It hit so hard and it took my spirit.
A lovit atât de tare și mi-a luat spiritul.
Know that I belong to you until I die.
Să știi că îți aparțin până voi muri.
I heard what was a song inside the earth.
Am auzit ce era un cântec în interiorul pământului.
I put my ear to the ground and I sang with every word.
Mi-am pus urechea la pământ și am cântat cu fiecare cuvânt.
I felt a wave so strong, I fell right in it.
Am simțit un val atât de puternic, încât am căzut chiar în el.
It hit so hard and it took my spirit.
A lovit atât de tare și mi-a luat spiritul.
Know that I belong to you until I die.
Să știi că îți aparțin până voi muri.