Blood Red Liedtext Deutsche Übersetzung

MAIN RIFF
HAUPT-RIFF
Take, take me to market
Nimm, bring mich zum Markt
Come on take me down
Komm, bring mich runter
To traditions and lifes hand me downs
An Traditionen und Leben, die mich weitergeben
It's a sin, sir, when you half realise
Es ist eine Sünde, Sir, wenn Sie es halb begreifen
You gave in sir, become what you despise
Sie haben nachgegeben, Sir, werden Sie zu dem, was Sie verachten
So let's paint the town blood red, red tonight
Also lasst uns heute Abend die Stadt blutrot anmalen
Paint it red, it's a scarlet delight.
Malen Sie es rot an, es ist ein scharlachroter Genuss.
Paint the town blood red, red tonight
Malen Sie die Stadt heute Abend blutrot, rot
Paint it red, it's a scarlet, scarlet delight.
Male es rot an, es ist ein scharlachroter, scharlachroter Genuss.
And back to VERSE
Und zurück zu VERSE
Grind the meat, sir, time to taste the sublime
Zerkleinern Sie das Fleisch, Sir, es ist Zeit, das Erhabene zu probieren
It is sweet, sir but will turn to grime in time.
Es ist süß, Sir, aber mit der Zeit wird es schmutzig.
Roll the dice, if you please
Bitte würfeln Sie
It's the right of every man.
Es ist das Recht eines jeden Mannes.
To compete, with sleaze
Um mit Verdorbenheit zu konkurrieren
For someone to bear his brand so.
Für jemanden, der seine Marke so trägt.
The Rythm guitar just goes like the VERSE
Die Rythm-Gitarre geht einfach wie die VERSE
Whatever happened you said...
Was auch immer passiert ist, hast du gesagt...
Again check the song to get the rhythm
Überprüfen Sie das Lied noch einmal, um den Rhythmus zu verstehen
Then play the VERSE but letting the chords ring with the MAIN RIFF in the back
Spielen Sie dann den VERSE, aber lassen Sie die Akkorde mit dem MAIN RIFF im Hintergrund erklingen
And final CHORUS
Und letzter CHOR
So let's paint the town blood red, red tonight
Also lasst uns heute Abend die Stadt blutrot anmalen
Paint it red, it's a scarlet delight.
Malen Sie es rot an, es ist ein scharlachroter Genuss.
Paint the town blood red, red tonight
Malen Sie die Stadt heute Abend blutrot, rot
Paint it red, it's a scarlet delight.
Malen Sie es rot an, es ist ein scharlachroter Genuss.
Whatever happened to digital communication?
Was ist mit der digitalen Kommunikation passiert?
All those empty promises.
All diese leeren Versprechen.
They're still leaving me frustrated
Sie lassen mich immer noch frustriert zurück
Leaving me frustrated, why?
Das macht mich frustriert, warum?
So I say goodbye.
Also verabschiede ich mich.
Well folks that's it for this song, I hope it's easy to understand, again listen the
Nun Leute, das war's mit diesem Lied. Ich hoffe, es ist leicht zu verstehen, hört es euch noch einmal an
song to get the rhythm and strumming and please rate and comment the tab if there's any problem.
Song, um den Rhythmus und das Klimpern zu verstehen, und bitte bewerten und kommentieren Sie die Registerkarte, wenn es ein Problem gibt.
Enjoy!
Genießen!