Quick Fix Liedtext Deutsche Übersetzung

(C) I want something that lasts forever
(C) Ich möchte etwas, das ewig hält
(C) You just want a quick fix
(C) Sie möchten nur eine schnelle Lösung
I'm looking for something to blow my cover
Ich suche etwas, um meine Tarnung auffliegen zu lassen
you don't want to to take a risk
Du willst kein Risiko eingehen
I, so this goodbye
Ich, also auf Wiedersehen
I want something that lasts forever
Ich möchte etwas, das ewig hält
You just want a shallow head
Sie wollen nur einen flachen Kopf
I want someone that feels like home
Ich möchte jemanden, der sich wie zu Hause fühlt
when you were young and ran away
als du jung warst und weggelaufen bist
I wanna get back to the place I know
Ich möchte an den Ort zurückkehren, den ich kenne
you just wanna fake a name
Du willst nur einen Namen vortäuschen
I, so this is goodbye
Ich, das ist also ein Abschied
I want someone that feels like home,
Ich möchte jemanden, der sich wie zu Hause fühlt,
you just wanna play games
Du willst einfach nur Spiele spielen
(Am) So throw away your cheap champagne
(Am) Also wirf deinen billigen Champagner weg
(Em) and sleeping pills, and fake friends, cocaine
(Em) und Schlaftabletten und falsche Freunde, Kokain
(Am) And light a match in kerosene
(Am) Und zünde ein Streichholz in Kerosin an
(Em) And let it burn,
(Em) Und lass es brennen,
(G) let it burn, for me, please
(G) lass es bitte für mich brennen
I want someone to look in their eye
Ich möchte, dass jemand in ihre Augen schaut
but you would only see yourself
aber du würdest nur dich selbst sehen
I want to live before I die
Ich möchte leben, bevor ich sterbe
you wish you were someone else
Du wünschst, du wärst jemand anderes
I, so this is goodbye
Ich, das ist also ein Abschied
I want something that lasts forever
Ich möchte etwas, das ewig hält
You just want a quick fix
Sie wollen einfach nur eine schnelle Lösung
The general chords are definitely correct. The fingerpicking for the verses sounds
Die allgemeinen Akkorde sind definitiv korrekt. Das Fingerpicking für die Strophen erklingt
correct when played with the song, but the bridge is just a clusterfuck (someone
korrekt, wenn es mit dem Lied gespielt wird, aber die Brücke ist nur ein Clusterfuck (jemand
please correct it if you can!). Anywho, I think the Daylights deserved a quick fix
Bitte korrigieren Sie es, wenn Sie können!). Wie auch immer, ich denke, die Daylights hätten eine schnelle Lösung verdient
tab on here. This song is so heartwrenching.
Tab hier. Dieses Lied ist so herzzerreißend.