You Were Young Letra Traducción al Español

Lyrics from http://thedeadships.bandcamp.com/track/you-were-young-2
Letras de http://thedeadships.bandcamp.com/track/you-were-young-2
You were young when you laid your head
Eras joven cuando recostaste la cabeza
in the grass where you now still reside
en la hierba donde ahora todavía resides
caught your leg on a beaten path
Atrapaste tu pierna en un camino trillado
now you're trapped for the rest of your life
Ahora estás atrapado por el resto de tu vida.
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
You were young when you laid your head
Eras joven cuando recostaste la cabeza
in the trap where you now still reside
En la trampa donde ahora aún resides
now your thoughts run around your head
Ahora tus pensamientos corren por tu cabeza
like a tornado trapped in the sky
como un tornado atrapado en el cielo
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
Gold sage
salvia dorada
Maintain
mantener
one finds one way
uno encuentra un camino
But you were young when you first saw god
Pero eras joven cuando viste a Dios por primera vez.
staring down at you from a cross
mirándote desde una cruz
bowed your head like a good lamb should
Inclinaste la cabeza como debe hacerlo un buen cordero.
where you wait to collect on the cost
donde esperas para cobrar el costo
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
You were young when you made your pact
Eras joven cuando hiciste tu pacto.
with the first devil you came across
con el primer diablo que te encontraste
built yourself on to broken legs
construido sobre piernas rotas
now you wait as the prey for the fox
Ahora esperas como presa del zorro.
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
Souls say
las almas dicen
with age
con la edad
one finds ones way
uno encuentra su camino
but you were young when you laid your head
pero eras joven cuando recostaste la cabeza
now wont stop until you're dead
Ahora no pararé hasta que estés muerto.
(repeat)
(repetir)
You were young when you realized
Eras joven cuando te diste cuenta
lifes a trap for the sand on the beach
Hay una trampa para la arena en la playa.
all the things that a good man wants
todas las cosas que un buen hombre quiere
are set just beyond his reach
están situados justo fuera de su alcance
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...