You Were Young Versuri Traducere în Română

Lyrics from http://thedeadships.bandcamp.com/track/you-were-young-2
Versuri de la http://thedeadships.bandcamp.com/track/you-were-young-2
You were young when you laid your head
Erai tânăr când ai pus capul
in the grass where you now still reside
în iarba unde locuiești acum
caught your leg on a beaten path
ți-a prins piciorul pe o potecă bătută
now you're trapped for the rest of your life
acum ești prins în capcană pentru tot restul vieții
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
You were young when you laid your head
Erai tânăr când ai pus capul
in the trap where you now still reside
în capcana în care încă locuiți acum
now your thoughts run around your head
acum gândurile îți trec prin cap
like a tornado trapped in the sky
ca o tornadă prinsă pe cer
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
Gold sage
Salvie de aur
Maintain
Menține
one finds one way
cineva găsește o cale
But you were young when you first saw god
Dar erai tânăr când l-ai văzut prima dată pe Dumnezeu
staring down at you from a cross
uitându-se la tine de pe o cruce
bowed your head like a good lamb should
ți-ai plecat capul ca un miel bun
where you wait to collect on the cost
unde așteptați să încasați costul
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
You were young when you made your pact
Erai tânăr când ai făcut pactul
with the first devil you came across
cu primul diavol peste care ai dat
built yourself on to broken legs
a construit-o pe picioarele rupte
now you wait as the prey for the fox
acum aștepți ca prada vulpei
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
Souls say
Sufletele spun
with age
cu vârsta
one finds ones way
cineva își găsește drumul
but you were young when you laid your head
dar erai tânăr când ai pus capul
now wont stop until you're dead
acum nu se va opri până nu vei muri
(repeat)
(repetă)
You were young when you realized
Erai tânăr când ți-ai dat seama
lifes a trap for the sand on the beach
viața este o capcană pentru nisipul de pe plajă
all the things that a good man wants
toate lucrurile pe care le vrea un om bun
are set just beyond his reach
sunt puse chiar dincolo de atingerea lui
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...