Eli, the Barrow Boy Testo Traduzione Italiana

ELI THE BARROW BOY - The Decemberists
ELI THE BARROW BOY - I dicembreisti
Email:
E-mail:
Am Am Then repeat if you want
Am Am Poi ripeti se vuoi
Strum for first 3 beats then do second part, you can throw the second
Strimpella per i primi 3 movimenti poi esegui la seconda parte, puoi lanciare la seconda
part in before each verse or even before each Am , wherever you see fit
partecipa prima di ogni verso o anche prima di ogni Am, dove ritieni opportuno
Eli, the barrow boy
Eli, il ragazzo della carriola
Of the old town
Del centro storico
Sells coal and marigolds
Vende carbone e calendule
As he cries out
Mentre grida
All down the day
Tutto il giorno
Below the tamaracks
Sotto i tamaracks
He is crying:
Sta piangendo:
Corn cobs and candle wax
Pannocchie di mais e cera di candela
for the buying
per l'acquisto
All down the day
Tutto il giorno
?Would I could afford to buy my love a fine robe
?Potrei permettermi di comprare al mio amore una bella veste
Made of gold and silk Arabian thread
Realizzato in filo arabo d'oro e seta
But she is dead and gone and lying in a pine grove
Ma lei è morta e sepolta e giace in una pineta
And I must push my barrow all the day
E devo spingere la mia carriola tutto il giorno
And I must push my barrow all the day?
E devo spingere la mia carriola tutto il giorno?
Eli, the barrow boy
Eli, il ragazzo della carriola
When they found him
Quando lo trovarono
Dressed all in corduroy
Tutto vestito di velluto a coste
He had drowned in
Era annegato
The river down the way
Il fiume lungo la strada
They laid his body down
Hanno deposto il suo corpo
in a churchyard
in un sagrato
But still when the moon is out
Ma anche quando c'è la luna
With his push cart
Con il suo carrello
He calls down the day
Chiama il giorno
?Would I could afford to buy my love a fine gown
?Potrei permettermi di comprare al mio amore un bel vestito
Made of gold and silk Arabian thread
Realizzato in filo arabo d'oro e seta
But I am dead and gone and lying in a church ground
Ma io sono morto e sepolto e giaccio sul terreno di una chiesa
And still I push my barrow all the day
E continuo a spingere la mia carriola tutto il giorno
Still I push my barrow all the day?
Spingo ancora la mia carriola tutto il giorno?
Thank You
Grazie
Gabriel HP
Gabriele HP