Rox in the Box Testo Traduzione Italiana

ROX IN THE BOX - The Decemberists
ROX IN THE BOX - I Dicembreisti
Email: jake.l.wasson@gmail.com
E-mail: jake.l.wasson@gmail.com
All chords and tabs relative to capo
Tutti gli accordi e le tablature relativi al capotasto
Intro / Fill thing:
Intro/riempimento:
This is variously played by the guitar in the intro
Questo è variamente suonato dalla chitarra nell'intro
Verse:
Versetto:
Get the rocks in the box
Prendi le rocce nella scatola
Get the water right down to your socks
Porta l'acqua fino ai calzini
This bulkhead's made of fallen brethren bones
Questa paratia è fatta di ossa di fratelli caduti
We all do what we can
Facciamo tutti quello che possiamo
We endure our fellow man
Sopportiamo i nostri simili
And we sing our songs to the headframe's creaks and moans
E cantiamo le nostre canzoni mentre il telaio scricchiola e geme
Chorus:
Coro:
And it's one, two, three on the wrong side of the lee
Ed è uno, due, tre dalla parte sbagliata del sottovento
What were you meant for?
Per cosa eri destinato?
What were you meant for?
Per cosa eri destinato?
And it's seven, eight, nine, you get your shovel back in line
E sono le sette, otto, nove, rimetti in riga la tua pala
And if you ever make it to ten, you won't make it again
E se mai arrivi a dieci, non ce la farai più
And if you ever make it to ten, you won't make it again
E se mai arrivi a dieci, non ce la farai più
FILL - Same as intro, but played on fiddle an octave higher
FILL - Come l'intro, ma suonato sul violino un'ottava più alta
And you won't make a dime
E non guadagnerai un centesimo
On this gray granite mountain mine
Su questa miniera di montagna di granito grigio
Of dirt you're made and to dirt you will return
Di terra sei fatto e alla terra tornerai
But while we're living here
Ma mentre viviamo qui
Let's get this little one thing clear
Chiariamo questa piccola cosa
There's plenty of men to die; you don't jump your turn
Ci sono un sacco di uomini da morire; non salti il tuo turno
FILL - Fiddle again
FILL - Giocherella ancora
ACCORDION SOLO
FISARMONICA SOLO
FIDDLE OUTRO
FIDDLE OUTRO
End on Am
Fine alle 17:00
I might come back and transcribe the solos, but not today. Have fun!
Potrei tornare e trascrivere gli assoli, ma non oggi. Divertiti!
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega