Shankill Butchers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SHANKILL BUTCHERS - The Decemberists
SHANKILL KASAPLARI - Aralıkçılar
From the album: The Crane Wife (2006)
Albümden: Turna Karısı (2006)
Email: HojoSeph99@optonline.net
E-posta: HojoSeph99@optonline.net
Key: Am (actually C#m)
Anahtar: Am (aslında C#m)
Everything is relative to the capo. Play the bass note and then strum the chord. He
Her şey capo'ya göredir. Bas notasını çalın ve ardından akoru çalın. O
in some other bass notes other than when I noted e.g. E/B or F/C. The E/B and F/C mean to
belirttiğim durumlar dışında diğer bazı bas notalarında; E/B veya F/C. E/B ve F/C şu anlama gelir:
a regular E major or F major but instead of playing the bass note E or F (6th string),
normal bir E majör veya F majör ancak E veya F (6. tel) bas notasını çalmak yerine,
B or C (5th string)
B veya C (5. dize)
Intro: Am Am/B C Am/B x2
Giriş: Am Am/B C Am/B x2
The shankill butchers run tonight
Shankill kasapları bu gece koşuyor
You better shut your windows tight
Pencerelerinizi sıkı kapatsanız iyi olur
They're sharpening their cleavers and their knives
Satırlarını ve bıçaklarını keskinleştiriyorlar
And taking all their whiskey by the pint
Ve bütün viskilerini yarım litreye kadar alıyorlar
And everybody knows if you don't
Ve eğer yapmazsan herkes biliyor
Mind your mother's words
Annenin sözlerine dikkat et
A wicked wind will blow
Kötü bir rüzgar esecek
Your ribbons from your curls
Buklelerinizden kurdeleleriniz
Everybody moan, everybody shake
Herkes inliyor, herkes titriyor
The shankill butchers wanna catch you awake
Shankill kasapları seni uyanık yakalamak istiyor
They used to be just like me and you
Onlar da tıpkı benim ve senin gibiydiler
They used to be sweet little boys
Onlar eskiden tatlı küçük çocuklardı
But something went horribly askew
Ama bir şeyler korkunç derecede ters gitti
Now killing is their only source of joy
Artık öldürmek onların tek neşe kaynağı
And everybody knows if you don't
Ve eğer yapmazsan herkes biliyor
Mind your mother's words
Annenin sözlerine dikkat et
A wicked wind will blow
Kötü bir rüzgar esecek
Your ribbons from your curls
Buklelerinizden kurdeleleriniz
Everybody moan, everybody shake
Herkes inliyor, herkes titriyor
The shankill butchers wanna catch you awake
Shankill kasapları seni uyanık yakalamak istiyor
Solo chords:
Solo akorlar:
The shankill butchers on the rise
Shankill kasapları yükselişte
They're waiting until the dead of the night
Gecenin geç saatlerine kadar bekliyorlar
They're picking at their fingers with their knives
Bıçaklarıyla parmaklarını karıştırıyorlar
And wiping off their cleavers on their thighs
Ve satırlarını uyluklarına siliyor
And everybody knows if you don't
Ve eğer yapmazsan herkes biliyor
Mind your mother's words
Annenin sözlerine dikkat et
A wicked wind will blow
Kötü bir rüzgar esecek
Your ribbons from your curls
Buklelerinizden kurdeleleriniz
Everybody moan, everybody shake
Herkes inliyor, herkes titriyor
Ending:
Bitiş:
The shankill butchers wanna catch you
Shankill kasapları seni yakalamak istiyor
The shankill butchers wanna cut you
Shankill kasapları seni kesmek istiyor
The shankill butchers wanna catch you
Shankill kasapları seni yakalamak istiyor
Awake
Uyanık
Awake
Uyanık
Awake
Uyanık
Awake
Uyanık