The Infanta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(flute-like instrument)
(instrument przypominający flet)
(drum beat)
(uderzenie perkusji)
Here she comes in her palanquin
Oto ona w swoim palankinie
On the back of an elephant
Na grzbiecie słonia
On a bed made of linen and sequins and silk
Na łóżku z lnu, cekinów i jedwabiu
All astride on her father's line
Wszyscy okrakiem na linii jej ojca
With the king and his concubines
Z królem i jego konkubinami
And her nurse with her pitchers of liquors and milk
I jej pielęgniarka z dzbanami z alkoholem i mlekiem
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
Among five score pachyderm
Wśród pięciu punktów pachyderm
Each canopied and passengered
Każdy z baldachimem i pasażerem
Sit the duke and the duchess' luscious young girls
Usiądź na księciu i ponętnych młodych dziewczynach księżnej
Within sight of the baronness
W zasięgu wzroku baronowej
Seething spite for this live largesse
Kipiąca złość na tę żywą hojność
By her side sits the baron
U jej boku siedzi baron
Her barrenness barbs her
Dręczy ją jej bezpłodność
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
(gtr)
(gtr)
A phalanx on camelback
Falanga na wielbłądzie
Thirty ranks on a forward tack
Trzydzieści szeregów na halsie do przodu
Followed close, their shiny bright standards a-waving
Podążano blisko, a ich błyszczące, jasne standardy powiewały
While behind in their coach, in fours
Będąc z tyłu w powozie, w czwórkach
Ride the wives of the king of Moors
Jedź na żonach króla Maurów
And the veiled young virgin, the prince's betrothed
I zawoalowana młoda dziewica, narzeczona księcia
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And as she sits upon her place
I gdy ona siedzi na swoim miejscu
Her innocence laid on her face
Niewinność wymalowała się na jej twarzy
From all atop the parapets blow a multitude of coronets
Ze wszystkich szczytów parapetów wznosi się mnóstwo koron
Melodies rhapsodical and fair
Melodie rapsodyczne i sprawiedliwe
And all our hearts afire
I wszystkie nasze serca płoną
The sky ablaze with cannon fire
Niebo płonęło ogniem armatnim
We all raise our voices to the air
Wszyscy podnosimy głosy w powietrze
To the air...
Do powietrza...
And above all this falderal
A przede wszystkim ten falderal
On a bed made of chaparral
Na łóżku z chaparralu
She is laid, a coronal placed on her brow
Jest ułożona, z koroną umieszczoną na czole
And the babe, all in slumber dreams
I dziecko, całe w snach
Of a place filled with quiet streams
O miejscu pełnym cichych strumieni
And the lake where her cradle was pulled from the water
I jezioro, gdzie wyciągnięto z wody jej kołyskę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę
And we'll all come praise the infanta
I wszyscy przyjdziemy chwalić infantkę