Cheap Reward Versuri Traducere în Română
Diavolul face trei - Recompensă ieftină
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Feel so loose tonight I might fall to pieces,
Mă simt atât de liber în seara asta încât s-ar putea să cad în bucăți,
be prepared to sweep me out the door.
fii pregătit să mă scoți pe ușă.
And I might be horizontal by the time the music ceases,
Și s-ar putea să fiu orizontal până când muzica încetează,
So I think I'll get acquainted with the floor.
Așa că cred că mă voi familiariza cu podeaua.
Oh, I was trying to get away from the things that I always do,
Oh, încercam să scap de lucrurile pe care le fac mereu,
Hello, floorboards once again - how are you?
Bună, scânduri din nou - ce mai faci?
Lip service - well, that's all you'll ever get from me,
Serviciu pe buze - ei bine, asta e tot ce vei primi vreodată de la mine,
how could you believe I'll take you seriously?
cum ai putut sa crezi ca te voi lua in serios?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rage,
Cu recompensele tale ieftine, șantajul tău și furia ta comică,
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wage!
Amintește-ți că vei fi șeful doar atâta timp cât îmi plătești salariul!
All the sign posts on this road they point one way,
Toate semnele de pe acest drum indică într-un sens,
Don't act like you're above me, just look at your shoes.
Nu te porți ca și cum ai fi deasupra mea, doar uită-te la pantofii tăi.
Now I'll turn the light out 'cause there's nothing to say,
Acum voi stinge lumina pentru că nu am nimic de spus,
It's all been lost before so there's nothing to lose.
Totul a fost pierdut înainte, așa că nu e nimic de pierdut.
Oh, but you could say that you love me very painlessly,
Oh, dar ai putea spune că mă iubești fără durere,
I would've done the same for you, oh, but you said to me:
Aș fi făcut același lucru pentru tine, o, dar mi-ai spus:
Lip service - well, that's all you'll ever get from me,
Serviciu pe buze - ei bine, asta e tot ce vei primi vreodată de la mine,
how could you believe I'll take you seriously?
cum ai putut sa crezi ca te voi lua in serios?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rage,
Cu recompensele tale ieftine, șantajul tău și furia ta comică,
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wage!
Amintește-ți că vei fi șeful doar atâta timp cât îmi plătești salariul!
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wage!
Amintește-ți că vei fi șeful doar atâta timp cât îmi plătești salariul!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
