Spread Too Thin Versuri Traducere în Română

Date: April 11, 2012
Data: 11 aprilie 2012
This song is basically 6 barre chords in 2-3 different strum patterns. The spacing
Acest cântec este practic de 6 acorduri bare în 2-3 modele diferite de strum. Spațierea
below might be a bit off due to copy-paste from notepad to this post, but it
mai jos ar putea fi puțin dezamăgit din cauza copierii și lipirii din blocnotes în această postare, dar asta
should be pretty easy to figure out the switches by ear if you know what chords are coming up.
ar trebui să fie destul de ușor să descoperi comutatoarele după ureche dacă știi ce acorduri urmează.
Enjoy :)
Bucura-te :)
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
Everybody wants to know what's happenin
Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
what's the big rush now, tell me why you're rushin
care e marea grabă acum, spune-mi de ce te grăbești
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
Everybody wants to know what's happenin
Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
what's the big rush now, tell me why you're rushin
care e marea grabă acum, spune-mi de ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
Well everybody's callin,
Ei bine, toată lumea sună,
but I just need some time.
dar am nevoie doar de ceva timp.
Yeah I just need some room to breathe again
Da, am nevoie doar de puțin spațiu să respir din nou
F# A A->Bm
F# A A->Bm
A way to clear my mind
O modalitate de a-mi limpezi mintea
you don't need to be here
nu trebuie să fii aici
all up in my face
toate în fața mea
we need to find the right solution
trebuie să găsim soluția potrivită
to put you in your place
sa te pun in locul tau
I said hey, I got a lot to say to you
Am spus hei, am multe de spus
hear what you say it's not true
auzi ce spui, nu este adevărat
so this is what I'm gonna do
așa că asta o să fac
(Nothing played)
(Nu s-a jucat nimic)
look at me I'm gonna let you know
uită-te la mine, o să te anunt
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
Everybody wants to know what's happenin
Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
what's the big rush now, tell me why you're rushin
care e marea grabă acum, spune-mi de ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
Well this has got me twisted
Ei bine, asta m-a sucit
In the worst kind of way
În cel mai rău fel
you put me down when I'm not around
mă lași jos când nu sunt prin preajmă
F# A A->Bm
F# A A->Bm
and then you, and they you smile at my face
și apoi tu, și ei tu zâmbești în fața mea
you don't need a home no,
nu ai nevoie de o casa nu,
what you need is a cage
ceea ce ai nevoie este o cușcă
I've bottled up all of these emotions babe
Am îmbuteliat toate aceste emoții, iubito
a monster 'bout to rage
un monstru pe cale să se înfurie
I said hey, I got a lot to say to you
Am spus hei, am multe de spus
It seems you got somethin to prove
Se pare că ai ceva de dovedit
so this is what I'm gonna do
deci asta o sa fac
(Nothing played)
(Nu s-a jucat nimic)
look at me I'm gonna tell you so
uită-te la mine, o să-ți spun asta
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
Everybody wants to know what's happenin
Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
what's the big rush now, tell me why you're rushin
care e marea grabă acum, spune-mi de ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
Let me breathe, let me chill for a while
Lasă-mă să respir, lasă-mă să mă răcoresc o vreme
Let me breathe, no it's not my style
Lasă-mă să respir, nu, nu e stilul meu
Let me breathe, let me chill for a while
Lasă-mă să respir, lasă-mă să mă răcoresc o vreme
Let me breathe, no it's not my style
Lasă-mă să respir, nu, nu e stilul meu
I said hey, I got a lot to say to you
Am spus hei, am multe de spus
hear what you say it's not true
auzi ce spui, nu este adevărat
so this is what I'm gonna do
așa că asta o să fac
(Nothing played)
(Nu s-a jucat nimic)
look at me I'm gonna let you know
uită-te la mine, o să te anunt
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
Everybody wants to know what's happenin
Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă
I, I'm spread way too thin
Eu, sunt răspândit mult prea subțire
what's the big rush now, tell me why you're rushin
care e marea grabă acum, spune-mi de ce te grăbești
Why you rushin
De ce te grăbești
A (End on slow strum A)
A (Sfârșit pe strun lent A)
Why you rushin
De ce te grăbești