Spread Too Thin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: April 11, 2012
Tarih: 11 Nisan 2012
This song is basically 6 barre chords in 2-3 different strum patterns. The spacing
Bu şarkı temel olarak 2-3 farklı tıngırdama düzeninde 6 barre akordan oluşuyor. aralık
below might be a bit off due to copy-paste from notepad to this post, but it
not defterinden bu yazıya kopyala-yapıştır nedeniyle aşağıdakiler biraz eksik olabilir, ancak
should be pretty easy to figure out the switches by ear if you know what chords are coming up.
Hangi akorların geldiğini biliyorsanız, kulaktan geçişleri anlamak oldukça kolay olmalı.
Enjoy :)
Tadını çıkarın :)
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
Everybody wants to know what's happenin
Herkes ne olduğunu bilmek istiyor
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
what's the big rush now, tell me why you're rushin
bu kadar acelen ne şimdi, söyle bana neden acele ediyorsun
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
Everybody wants to know what's happenin
Herkes ne olduğunu bilmek istiyor
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
what's the big rush now, tell me why you're rushin
bu kadar acelen ne şimdi, söyle bana neden acele ediyorsun
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
Well everybody's callin,
Herkes arıyor
but I just need some time.
ama biraz zamana ihtiyacım var.
Yeah I just need some room to breathe again
Evet, tekrar nefes almak için biraz alana ihtiyacım var
F# A A->Bm
F# A A->Bm
A way to clear my mind
Zihnimi temizlemenin bir yolu
you don't need to be here
burada olmana gerek yok
all up in my face
hepsi karşımda
we need to find the right solution
doğru çözümü bulmamız gerekiyor
to put you in your place
seni senin yerine koymak
I said hey, I got a lot to say to you
Hey dedim sana söyleyecek çok şeyim var
hear what you say it's not true
söylediklerini duy, bu doğru değil
so this is what I'm gonna do
yani yapacağım şey bu
(Nothing played)
(Hiçbir şey çalınmadı)
look at me I'm gonna let you know
bana bak sana haber vereceğim
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
Everybody wants to know what's happenin
Herkes ne olduğunu bilmek istiyor
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
what's the big rush now, tell me why you're rushin
bu kadar acelen ne şimdi, söyle bana neden acele ediyorsun
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
Well this has got me twisted
Peki bu beni şaşırttı
In the worst kind of way
En kötü şekilde
you put me down when I'm not around
ben etrafta olmadığımda beni yere düşürdün
F# A A->Bm
F# A A->Bm
and then you, and they you smile at my face
ve sonra sen ve onlar yüzüme gülümsüyorsun
you don't need a home no,
bir eve ihtiyacın yok hayır,
what you need is a cage
ihtiyacın olan şey bir kafes
I've bottled up all of these emotions babe
Bütün bu duyguları bastırdım bebeğim
a monster 'bout to rage
öfkelenmek üzere olan bir canavar
I said hey, I got a lot to say to you
Hey dedim sana söyleyecek çok şeyim var
It seems you got somethin to prove
Kanıtlayacak bir şeyin var gibi görünüyor
so this is what I'm gonna do
yani yapacağım şey bu
(Nothing played)
(Hiçbir şey çalınmadı)
look at me I'm gonna tell you so
bana bak sana öyle diyeceğim
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
Everybody wants to know what's happenin
Herkes ne olduğunu bilmek istiyor
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
what's the big rush now, tell me why you're rushin
bu kadar acelen ne şimdi, söyle bana neden acele ediyorsun
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
Let me breathe, let me chill for a while
Bırak nefes alayım, bırak biraz üşüyeyim
Let me breathe, no it's not my style
Bırak nefes alayım, hayır bu benim tarzım değil
Let me breathe, let me chill for a while
Bırak nefes alayım, bırak biraz üşüyeyim
Let me breathe, no it's not my style
Bırak nefes alayım, hayır bu benim tarzım değil
I said hey, I got a lot to say to you
Hey dedim sana söyleyecek çok şeyim var
hear what you say it's not true
söylediklerini duy, bu doğru değil
so this is what I'm gonna do
yani yapacağım şey bu
(Nothing played)
(Hiçbir şey çalınmadı)
look at me I'm gonna let you know
bana bak sana haber vereceğim
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
Everybody wants to know what's happenin
Herkes ne olduğunu bilmek istiyor
I, I'm spread way too thin
Ben, ben çok ince yayıldım
what's the big rush now, tell me why you're rushin
bu kadar acelen ne şimdi, söyle bana neden acele ediyorsun
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?
A (End on slow strum A)
A (Yavaş tıngırdatmayla bitir A)
Why you rushin
Neden acele ediyorsun?