Hospital Bed Versuri Traducere în Română

Hospital Bed - The Dirty Shame
Patul de spital - Rușinea murdară
E-mail:melectricsix@gmail.com
E-mail:melectricsix@gmail.com
(intro)
(introducere)
e]-----15-------14--------12------|
e]-----15-------14--------12-------|
B]--------12-------12---------15^-|
B]--------12-------12----------15^-|
G]--------------------------------|
G]---------------------------------|
D]--------------------------------|
D]---------------------------------|
A]--------------------------------|
A]----------------------------------|
E]--0--------0---------0----------| x2
E]--0--------0----------0-----------| x2
(second guitar playing this over the verses (probably incorrect))
(a doua chitară cântând asta peste versuri (probabil incorect))
e]--------------------------------------------------------|
e]---------------------------------------------------------|
B]--------------------------------------------------------|
B]---------------------------------------------------------|
G]------------------2-2/4--2--2---2---2---2---------------|
G]-------------------2-2/4--2--2---2---2---2----------------|
D]------------2--4----------4---4---4---4---4-2-----------|
D]------------2--4-----------4---4---4---4---4-2------------|
A]---2--4--5------------------------------------5--5-5--5-|
A]---2--4--5-------------------------------------5--5-5--5-|
E]--------------------------------------------------------|
E]---------------------------------------------------------|
Ah
Ah
When you came to see me
Când ai venit să mă vezi
In that hospital bed
În patul acela de spital
They had pulled out the plug
Ei scoseseră ștecherul
And they had left me for dead
Și mă lăsaseră ca mort
I had started on a journey
Începusem o călătorie
Down that tunnel of light
Pe acel tunel de lumină
One look in your eyes
O singură privire în ochii tăi
And everything was alright
Și totul era în regulă
When you came to see me
Când ai venit să mă vezi
In that hospital bed
În patul acela de spital
(intro)
(introducere)
Ah
Ah
And now we've got a little time
Și acum avem puțin timp
Before that trumpet sounds
Înainte să sune trompeta
And the earth rises up
Și pământul se ridică
To swallow me down
Să mă înghită
Will you stay here now
Vei rămâne aici acum
At the end of my days
La sfârșitul zilelor mele
Will you give me your heart
Îmi vei da inima ta
Until that sad waltz plays?
Până cântă valsul acela trist?
Will you stay beside me
Vei sta lângă mine
In that hospital bed?
În patul acela de spital?
(intro)
(introducere)
Ah
Ah
So draw the curtains
Deci trage draperiile
Look out for the nurse
Ai grijă de asistentă
You said you loved me
Ai spus că mă iubești
for better and for worse
la bine și la rău
For richer, for poor
Pentru mai bogați, pentru săraci
In sickness and in health
În boală și în sănătate
You have held onto my hand
M-ai ținut de mână
Though it's a bad hand I've been dealt
Deși este o mână proastă, mi s-a dat
Will you stay beside me
Vei sta lângă mine
In that hospital bed?
În patul acela de spital?
Will you stay beside me
Vei sta lângă mine
In that hospital bed?
În patul acela de spital?
Ah
Ah