Hospital Bed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hospital Bed - The Dirty Shame
Hastane Yatağı - Kirli Utanç
E-mail:melectricsix@gmail.com
E-posta:melectricsix@gmail.com
(intro)
(giriş)
e]-----15-------14--------12------|
e]-----15-------14--------12------|
B]--------12-------12---------15^-|
B]-----------12-------12-----------15^-|
G]--------------------------------|
G]--------------------------------|
D]--------------------------------|
D]--------------------------------|
A]--------------------------------|
A]--------------------------------|
E]--0--------0---------0----------| x2
E]--0-----------0-----------0----------| x2
(second guitar playing this over the verses (probably incorrect))
(ikinci gitar dizelerin üzerinde bunu çalıyor (muhtemelen yanlış))
e]--------------------------------------------------------|
e]-----------------------------------------------------------|
B]--------------------------------------------------------|
B]----------------------------------------------------------|
G]------------------2-2/4--2--2---2---2---2---------------|
G]-----------------2-2/4--2--2---2---2---2---------------|
D]------------2--4----------4---4---4---4---4-2-----------|
D]---------------2--4----------4---4---4---4---4-2-----------|
A]---2--4--5------------------------------------5--5-5--5-|
A]---2--4--5----------------------------------5--5-5--5-|
E]--------------------------------------------------------|
E]----------------------------------------------------------|
Ah
Ah
When you came to see me
Beni görmeye geldiğinde
In that hospital bed
O hastane yatağında
They had pulled out the plug
Fişi çekmişlerdi
And they had left me for dead
Ve beni ölüme terk ettiler
I had started on a journey
Bir yolculuğa başlamıştım
Down that tunnel of light
O ışık tünelinin aşağısında
One look in your eyes
Gözlerine bir bakış
And everything was alright
Ve her şey yolundaydı
When you came to see me
Beni görmeye geldiğinde
In that hospital bed
O hastane yatağında
(intro)
(giriş)
Ah
Ah
And now we've got a little time
Ve şimdi biraz zamanımız var
Before that trumpet sounds
Trompet çalmadan önce
And the earth rises up
Ve dünya ayağa kalkıyor
To swallow me down
Beni yutmak için
Will you stay here now
Artık burada mı kalacaksın?
At the end of my days
Günlerimin sonunda
Will you give me your heart
bana kalbini verir misin
Until that sad waltz plays?
O hüzünlü vals çalınana kadar mı?
Will you stay beside me
yanımda kalacak mısın
In that hospital bed?
O hastane yatağında mı?
(intro)
(giriş)
Ah
Ah
So draw the curtains
Öyleyse perdeleri çek
Look out for the nurse
Hemşireye dikkat edin
You said you loved me
Beni sevdiğini söyledin
for better and for worse
daha iyisi ve daha kötüsü için
For richer, for poor
Daha zengin için, fakir için
In sickness and in health
Hastalıkta ve sağlıkta
You have held onto my hand
Sen elimi tuttun
Though it's a bad hand I've been dealt
Bana dağıtılan kötü bir el olmasına rağmen
Will you stay beside me
yanımda kalacak mısın
In that hospital bed?
O hastane yatağında mı?
Will you stay beside me
yanımda kalacak mısın
In that hospital bed?
O hastane yatağında mı?
Ah
Ah