Mamaloi Текст Песни Перевод на Русский

Mamaloi
Мамалой
Doobie Brothers
Братья Дуби
Tab by:omanyen@fusemail.com
Автор вкладки:omanyen@fusemail.com
INTRO:/=slide up \=slide down h=hammer p=pull off
ВВЕДЕНИЕ:/=сдвинуть вверх \=сдвинуть вниз h=молоток p=снять
1st VERSE:
1-й СТИХ:
Laid back, sittin' in the sunshine
Расслабился, сижу на солнышке
Hot wind, drink a little rum wine
Горячий ветер, выпей немного ромового вина.
Straw hat, down upon my eyes,
Соломенная шляпа мне на глаза,
Watchin' the world go by.
Наблюдаю, как проходит мир.
Music, it start my toes a tappin',
Музыка, пальцы моих ног начинают стучать,
Drum beat, it set my hands a clappin',
Барабанный бой заставил мои руки хлопать в ладоши,
Rum wine, it get my head a spinnin',
Ромовое вино, от него у меня кружится голова,
turnin' around and around.
крутишься вокруг и вокруг.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Carribean current please take me,
Карибское течение, пожалуйста, возьми меня,
I hear you callin' me home,
Я слышал, ты зовешь меня домой,
Got to get back to Jamaica,
Надо вернуться на Ямайку,
I want to roam no more,
Я не хочу больше бродить,
Carribean current please take me,
Карибское течение, пожалуйста, возьми меня,
I hear you callin' me home,
Я слышал, ты зовешь меня домой,
Got to get back to Jamaica,
Надо вернуться на Ямайку,
( Fill-in Run )
(Заполняющий прогон)
2nd VERSE:
2-й СТИХ:
Gypsy, she say I got the fever,
Цыганка, она говорит, что у меня лихорадка,
I don't know whether to believe her,
Я не знаю, верить ли ей,
But when the wind blow from the sea,
Но когда ветер дует с моря,
My soul start to fly away,
Моя душа начала улетать,
She give me charm that will protect me,
Она дает мне очарование, которое защитит меня,
Necklace with stone from far across the sea,
Ожерелье с камнем из далекого моря,
But island magic much too strong,
Но островная магия слишком сильна,
It won't let me go this time.
На этот раз оно меня не отпустит.
( CHORUS )
( ПРИПЕВ )
( Fill-in Run )
(Заполняющий прогон)
-0--0--0h2h3p0--------0-| Repeat this sequence 8 times with the
-0--0--0h2h3p0--------0-| Повторите эту последовательность 8 раз с
-2--------------2--0----| Bass doubling after the 4th time.
-2--------------2--0----| Бас удваивается после 4-го раза.
Any questions, comments, or complaints, feel free to
Любые вопросы, комментарии или жалобы, не стесняйтесь
E-mail me or post a thread at this sight.
Напишите мне по электронной почте или опубликуйте тему об этом зрелище.