Dying Embers Letra Traducción al Español

Subject: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Asunto: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Date: Tue, 02 Jun 1998 16:24:01 CEST
Fecha: martes, 2 de junio de 1998 16:24:01 CEST
DYING EMBERS
Brasas moribundas
(Written by Steve Wynn. Performed by Dream Syndicate)
(Escrito por Steve Wynn. Interpretado por Dream Syndicate)
(Album: Out of the grey, 1986)
(Álbum: Fuera del gris, 1986)
Check out Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
Consulte a Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
I still remember when the flame was brand new
Todavía recuerdo cuando la llama era nueva.
We'd stay warm from the heat with nothing else to do
Nos mantendríamos abrigados por el calor sin nada más que hacer.
I still remember but...
Todavía lo recuerdo pero...
Lately the flames have fallen
Últimamente las llamas han caído
Tried to bring me down with them
Intentó derribarme con ellos
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Me sacaste vivo de las brasas moribundas (2X)
Now there's a thrill at the end of the hill
Ahora hay emoción al final de la colina
I had a few friends who went there for a spell
Tenía algunos amigos que fueron allí por un tiempo.
The stories pulled me close, yeah, but....
Las historias me acercaron, sí, pero...
Lately I've grown tired of looking back at night
Últimamente me he cansado de mirar atrás por la noche
Wondering why...
Preguntándose por qué...
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Me sacaste vivo de las brasas moribundas (2X)
Lalalalalala....
Lalalalalala....
one night I heard the fire call my name
Una noche escuché el fuego llamar mi nombre.
I felt myself moving closer to the flame
Sentí que me acercaba a la llama
oh, I felt the heat, yeah, but....
Oh, sentí el calor, sí, pero....
soon the flames were falling
pronto las llamas estaban cayendo
couldn't bring me down with them
No podría derribarme con ellos.
you pulled me out alive from the dying embers(4X)
Me sacaste vivo de las brasas moribundas (4X)
lalalalalala.......
lalalalalala.......
Comments and corrections are welcome!
¡Los comentarios y correcciones son bienvenidos!
Check me up:
Consúltame:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
dirección-fácil-de-recordar:http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Por favor envíeme un correo electrónico si ocurre una inexactitud en mi tabulación.
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenga su correo electrónico privado y gratuito en http://www.hotmail.com