Dying Embers Letras Tradução em Português

Subject: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Assunto: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Date: Tue, 02 Jun 1998 16:24:01 CEST
Data: terça-feira, 02 de junho de 1998 16:24:01 CEST
DYING EMBERS
BRASAS MORRENTES
(Written by Steve Wynn. Performed by Dream Syndicate)
(Escrito por Steve Wynn. Interpretado por Dream Syndicate)
(Album: Out of the grey, 1986)
(Álbum: Fora do cinza, 1986)
Check out Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
Confira Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
I still remember when the flame was brand new
Ainda me lembro quando a chama era nova
We'd stay warm from the heat with nothing else to do
Ficaríamos aquecidos pelo calor sem mais nada para fazer
I still remember but...
Ainda me lembro, mas...
Lately the flames have fallen
Ultimamente as chamas caíram
Tried to bring me down with them
Tentou me derrubar com eles
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Você me tirou vivo das brasas (2X)
Now there's a thrill at the end of the hill
Agora há uma emoção no final da colina
I had a few friends who went there for a spell
Eu tive alguns amigos que foram lá por um período
The stories pulled me close, yeah, but....
As histórias me puxaram para perto, sim, mas....
Lately I've grown tired of looking back at night
Ultimamente estou cansado de olhar para trás à noite
Wondering why...
Querendo saber por que...
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Você me tirou vivo das brasas (2X)
Lalalalalala....
Lalalalalala....
one night I heard the fire call my name
uma noite ouvi o fogo chamar meu nome
I felt myself moving closer to the flame
Eu me senti me aproximando da chama
oh, I felt the heat, yeah, but....
ah, senti o calor, sim, mas....
soon the flames were falling
logo as chamas estavam caindo
couldn't bring me down with them
não poderia me derrubar com eles
you pulled me out alive from the dying embers(4X)
você me tirou vivo das brasas moribundas (4X)
lalalalalala.......
lalalalalala.......
Comments and corrections are welcome!
Comentários e correções são bem-vindos!
Check me up:
Verifique-me:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
endereço fácil de lembrar: http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Por favor, envie-me um e-mail se ocorrer uma imprecisão na minha tabulação.
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenha seu e-mail privado e gratuito em http://www.hotmail.com