Dying Embers Текст Песни Перевод на Русский

Subject: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Тема: d/dream_syndicate/dying_embers.crd
Date: Tue, 02 Jun 1998 16:24:01 CEST
Дата: вторник, 2 июня 1998 г., 16:24:01 по центральноевропейскому летнему времени.
DYING EMBERS
УМИРАЮЩИЕ УГЛИ
(Written by Steve Wynn. Performed by Dream Syndicate)
(Написано Стивом Винном. Исполняет Dream Syndicate)
(Album: Out of the grey, 1986)
(Альбом: Out of the Grey, 1986)
Check out Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
Посетите Стива Винна, http://www.stevewynn.net.
I still remember when the flame was brand new
Я до сих пор помню, когда пламя было совершенно новым
We'd stay warm from the heat with nothing else to do
Мы бы согрелись от жары, и нам больше нечего было бы делать.
I still remember but...
Я все еще помню, но...
Lately the flames have fallen
В последнее время пламя упало
Tried to bring me down with them
Пытался сбить меня с ними
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Ты вытащил меня живым из догорающих углей (2 раза)
Now there's a thrill at the end of the hill
Теперь в конце холма есть острые ощущения
I had a few friends who went there for a spell
У меня было несколько друзей, которые пошли туда на время
The stories pulled me close, yeah, but....
Истории привлекли меня ближе, да, но...
Lately I've grown tired of looking back at night
В последнее время я устал оглядываться назад по ночам
Wondering why...
Интересно, почему...
You pulled me out alive from the dying embers (2X)
Ты вытащил меня живым из догорающих углей (2 раза)
Lalalalalala....
Лалалалалала....
one night I heard the fire call my name
однажды ночью я услышал, как огонь назвал мое имя
I felt myself moving closer to the flame
Я почувствовал, что приближаюсь к пламени
oh, I felt the heat, yeah, but....
ох, я почувствовал жар, да, но....
soon the flames were falling
вскоре пламя упало
couldn't bring me down with them
не мог сбить меня с собой
you pulled me out alive from the dying embers(4X)
ты вытащил меня живым из догорающих углей (4X)
lalalalalala.......
лалалалала.......
Comments and corrections are welcome!
Комментарии и исправления приветствуются!
Check me up:
Проверьте меня:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
легко запоминающийся адрес: http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Пожалуйста, напишите мне, если в моих табуляциях возникнет неточность.
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Получите личную бесплатную электронную почту на http://www.hotmail.com