Drink It Up Men Versuri Traducere în Română

At the pub at the crossroads there's whiskey and beer
La cârciuma de la răscruce e whisky și bere
There's brandy, strong cognac that's aging for years
Există țuică, coniac puternic care îmbătrânește de ani de zile
But for killing the thirst and for easing the gout
Dar pentru uciderea setei și pentru calmarea gutei
There's nothing at all beats a pint of good stout
Nu există nimic mai bun decât o halbă de stout bună
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece
At the pub on the crossroads I first went astray
La cârciuma de la răscruce am rătăcit mai întâi
There I drank enough drink for to fill Galway Bay
Acolo am băut suficientă băutură pentru a umple Golful Galway
Going up in the morning I wore out me shoes
Urcându-mă dimineața, mi-am uzat pantofii
Going up to the cross for the best of good booze
Mergând la cruce pentru o băutură bună
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece
Some folk's o'er the water think bitter is fine
Unii oameni de peste apă cred că amarul este în regulă
And others the swear by the juice of the vine
Iar alții jură pe zeama viței de vie
But there's nothing that's squeezed from the grape or the hop
Dar nu există nimic care să fie stors din struguri sau din hamei
Like the black liquidation with the froth on the top
Ca lichidarea neagră cu spuma în vârf
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece
I've travelled in England, I've travelled in France
Am călătorit în Anglia, am călătorit în Franța
At the sound of good music I'll sing or I'll dance
La sunetul muzicii bune voi cânta sau voi dansa
So hear me then mister and pour me one more
Ascultă-mă atunci, domnule, și mai toarnă-mi una
If I can't drink it up, then throw me out the door
Dacă nu pot să-l beau, atunci aruncă-mă pe ușă
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece
It's Guinness's porter that has me this way
Portarul lui Guinness este cel care mă ține așa
For it's sweeter than buttermilk and stronger then tea
Pentru că este mai dulce decât zara și mai tare decât ceaiul
And when in the morning I feel kind a rough
Și când dimineața mă simt cam dur
Me curse on lord Iveagh who brews the damn stuff
Îl blestem pe lordul Iveagh, care prepară nenorocitul de chestii
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece
Drink it up men it's long after ten
Bea-l bărbați că e mult după zece