Drink It Up Men Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

At the pub at the crossroads there's whiskey and beer
Kavşaktaki barda viski ve bira var
There's brandy, strong cognac that's aging for years
Yıllardır eskiyen brendi, güçlü konyak var
But for killing the thirst and for easing the gout
Ama susuzluğu gidermek ve gut hastalığını hafifletmek için
There's nothing at all beats a pint of good stout
Bir bardak iyi yiğidin yerini hiçbir şey tutamaz
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor
At the pub on the crossroads I first went astray
Kavşaktaki barda ilk kez yoldan saptım
There I drank enough drink for to fill Galway Bay
Orada Galway Körfezi'ni doldurmaya yetecek kadar içki içtim
Going up in the morning I wore out me shoes
Sabah kalkarken ayakkabılarımı giydim
Going up to the cross for the best of good booze
İyi içkilerin en iyisi için çarmıha doğru gidiyorum
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor
Some folk's o'er the water think bitter is fine
Suyun üzerindeki bazı insanlar acının iyi olduğunu düşünüyor
And others the swear by the juice of the vine
Ve diğerleri asmanın suyuna yemin ediyorlar
But there's nothing that's squeezed from the grape or the hop
Ama üzümden ya da şerbetçiotundan sıkılmış hiçbir şey yok
Like the black liquidation with the froth on the top
Üstünde köpük olan siyah tasfiye gibi
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor
I've travelled in England, I've travelled in France
İngiltere'de seyahat ettim, Fransa'da seyahat ettim
At the sound of good music I'll sing or I'll dance
İyi müziğin sesiyle şarkı söyleyeceğim ya da dans edeceğim
So hear me then mister and pour me one more
Öyleyse beni dinleyin bayım ve bana bir tane daha dökün
If I can't drink it up, then throw me out the door
Eğer içemezsem, beni kapıdan dışarı at
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor
It's Guinness's porter that has me this way
Beni bu hale getiren Guinness'in kapıcısı
For it's sweeter than buttermilk and stronger then tea
Çünkü ayrandan daha tatlı, çaydan daha güçlü
And when in the morning I feel kind a rough
Ve sabah olduğunda kendimi biraz kaba hissediyorum
Me curse on lord Iveagh who brews the damn stuff
Lanet olası şeyleri üreten Lord Iveagh'a lanet ediyorum
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor
Drink it up men it's long after ten
İç şunu beyler, saat 10'u çok geçiyor