Parcel of Rogues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I have been looking for a version of this song as sung by Luke Kelly, and could
Szukałem wersji tej piosenki śpiewanej przez Luke’a Kelly’ego i mogłem
not find it. So I figured it out, it sounds right to me. But open for any suggestions to it.
nie znaleźć. Więc doszedłem do wniosku, że brzmi to dobrze dla mnie. Ale otwarty na wszelkie sugestie w tej sprawie.
Fareweel to all our Scottish fame
Pożegnanie z całą naszą szkocką sławą
Fareweel our ancient glory
Pożegnajmy naszą starożytną chwałę
Fareweel even to our Scottish name
Pożegnajmy nawet nasze szkockie imię
So famed in martial story
Tak sławny w historii wojennej
Now Sark rins over the Solway sands
Teraz Sark płucze piaski Solway
And Tweed rins to the Ocean.
A Tweed spływa do Oceanu.
To mark where Englands province stands
Aby zaznaczyć, gdzie znajduje się prowincja Anglii
Sic a parcel of rogues in a nation
To banda łotrów w narodzie
What force or guile could not subdue
Jakiej siły lub podstępu nie dało się ujarzmić
Thro' many warlike ages
Przez wiele wojowniczych wieków
Is wrought now by cowards few
Jest teraz dziełem nielicznych tchórzy
For hireling traitor's wages
Za najemną zapłatę zdrajcy
The English steel we could disdain
Angielską stal, którą moglibyśmy pogardzać
Secure in valor's station
Bezpieczny w stacji męstwa
But we`re bought and we`re sold for English gold
Ale jesteśmy kupowani i sprzedawani za angielskie złoto
Sic a parcel of rogues in a nation
To banda łotrów w narodzie
O would 'ere I had seen the day
Och, gdybym zobaczył ten dzień
That treason thus could sell us
W ten sposób zdrada ta mogła nas sprzedać
My auld grey head had lain in clay
Moja stara, szara głowa leżała w glinie
With Bruce and loyal Wallace
Z Brucem i lojalnym Wallace’em
But pith and power to my last hour
Ale treść i moc do mojej ostatniej godziny
I'll make this declaration
Złożę to oświadczenie
That we're bought and sold for English gold
Że jesteśmy kupowani i sprzedawani za angielskie złoto
Sic a parcel of rogues in a nation.
To banda łotrów w narodzie.